ความหมายของหน่วยวลี "หูของ Demyan "หูของ Demyan" - ความหมายและที่มาของหน่วยวลีพร้อมตัวอย่าง? ความหมายของวลีทางหูของ Demyanova สั้น ๆ

พวกเราหลายคนเชื่อมโยงชื่อบล็อกของเราและชื่อ Demyan กับฮีโร่วรรณกรรมนิทานของ Krylov” หูของเดเมียโนวา" มาจำอ่านและแสดงความคิดเห็นด้วยกัน:

หูของเดเมียนอฟ นิทานโดย I.A. ครีโลวา

“เพื่อนบ้าน แสงของฉัน!
เชิญรับประทานครับ"-
“เพื่อนบ้าน ฉันเบื่อแล้ว” - "มันไม่จำเป็น,
อีกจาน; ฟัง:
ยังไงก็ตาม Uhitsa สุกงอมเพื่อความรุ่งโรจน์!” -
“ฉันกินไปสามจาน” - “และแน่นอน แล้วคะแนนล่ะ:
ถ้าเพียงแต่มีการล่า
ไม่อย่างนั้น เพื่อสุขภาพของคุณ: กินให้เหลือซาก!
หูอื้อ! ใช่อ้วนแค่ไหน:
ราวกับว่าเธอเปล่งประกายด้วยอำพัน
ขอให้สนุกนะเพื่อนตัวน้อยที่รัก!
นี่ทรายแดง เครื่องใน นี่คือสเตอเลทชิ้นหนึ่ง!
อีกแค่ช้อนเดียว! ครับ ก้มกราบภรรยา!" -
นี่คือวิธีที่เพื่อนบ้าน Demyan ปฏิบัติต่อ Foku เพื่อนบ้านของเขา
และพระองค์ไม่ได้ทรงพักผ่อนหรือให้เวลาใดๆ เลย
และโฟกิก็หลั่งเหงื่อมาเป็นเวลานาน
แต่เขาหยิบอีกจานหนึ่ง:
รวมพลังครั้งสุดท้าย
และ - ทำความสะอาดทุกสิ่ง "ฉันรักเพื่อนของฉัน!"
เดเมียนร้องไห้ออกมา - แต่ฉันไม่ยอมคนหยิ่งผยอง
กินอีกจานเถอะที่รัก!”
นี่คือ Foka ที่น่าสงสารของฉัน
ไม่ว่าฉันจะชอบซุปปลามากแค่ไหนมันก็เป็นหายนะ
คว้าไว้ในอ้อมแขนของเขา
สายสะพายและหมวก
รีบกลับบ้านโดยไม่มีความทรงจำ -
และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันก็ไม่เคยก้าวเข้าใกล้เดเมียนอีกเลย
นักเขียน คุณมีความสุขถ้าคุณมีของขวัญโดยตรง
แต่ถ้าคุณไม่รู้ว่าจะเงียบทันเวลาอย่างไร
และคุณไม่ละเว้นหูของเพื่อนบ้าน
แล้วรู้ว่าร้อยแก้วและบทกวีของคุณ
ซุปปลาของ Demyanova จะทำให้ทุกคนป่วยมากขึ้น

ผู้เขียนเน้นย้ำความหมายเชิงลบในนิทาน และเดมยานก็กลายเป็นฮีโร่ด้านลบของนิทาน แต่ ทุกสิ่งในโลกมีความสัมพันธ์กัน! มาร่วมกันวิเคราะห์สถานการณ์ปัจจุบันและบ่อยครั้งที่เกิดขึ้นกับการปฏิบัติต่อแขกและส่งต่อไปยังโอกาสอื่น ๆ ในชีวิต

เราทุกคนรู้จักคำพูดที่ว่า “กระท่อมไม่แดงตรงมุม แต่เป็นพายสีแดง” เธอบอกว่าบ้านนี้ดีแต่แรกเลยไม่ใช่ รูปร่างและการต้อนรับของเจ้าของและพาย! และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ! Demyan ไม่ใช่ด้วยความอาฆาตพยาบาท แต่ด้วยความใจดีและความปรารถนาที่จะกรุณาปฏิบัติต่อเพื่อนของเขาโดยรู้ว่าเขาชอบซุปปลา (เขาอาจคุยเรื่องนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง!) แต่พวกเราบางคนลืมไปว่าในทุกสิ่งที่เราต้องการค่าเฉลี่ยสีทอง

หรือความจริงอีกอย่างหนึ่งปรากฏ: “น อย่าทำดีเมื่อคุณไม่ได้ถูกขอให้ทำ”. อย่าให้อาหารแขกมากเกินไป พิสูจน์การต้อนรับของคุณและคุณเป็นเจ้าของที่พักที่ยอดเยี่ยม! เว้นแต่ว่าคุณต้องการที่จะทำลายรูปร่างของเพื่อนของคุณโดยเจตนาและแอบอวยพรให้แขกของคุณต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการอาหารไม่ย่อยโดยปลอบใจตัวเองด้วยความคิด: "คุณสบายดีทุกอย่าง!" และความภาคภูมิใจในตนเองของคุณก็ดีกว่าเมื่อเทียบกับปัญหาของคนอื่น!

และโฟก้านั้นเป็นฮีโร่ที่มีจิตใจอ่อนแออย่างยิ่งซึ่งไม่สามารถปฏิเสธได้ บ่อยแค่ไหนในชีวิตที่เรากลัวการไม่รู้สึกขอบคุณต่อความเสียหายของตัวเอง? รู้วิธีที่จะพูดว่า "ไม่" คุณต้องปกป้องผลประโยชน์ของคุณ พิสูจน์ว่าคุณพูดถูก และไม่กลัวที่จะแสดงมุมมองและปฏิบัติตามนั้นอย่างแน่วแน่ ความกลัวว่าจะไม่สุภาพและถูกเข้าใจผิดบางครั้งนำไปสู่ผลลัพธ์ที่น่าเศร้า และ Foka ก็สามารถเป็นตัวอย่างในเรื่องนี้ได้ รู้วิธีที่จะพูดว่า "ไม่" กับตัวเอง จำไว้ว่าไม่จำเป็นต้องเติมเต็มจุดอ่อนทั้งหมดของคุณ รู้วิธีการตัดสินใจ คิดถึงผลที่ตามมาและผลประโยชน์ที่การตัดสินใจครั้งใดจะเกิดขึ้น!

หรือบางที Foka เองก็ต้องโทษความจริงที่ว่า Demyan บังคับให้ป้อนซุปปลาให้เขา เรากำลังสร้างสถานการณ์ที่ยากลำบากและอันตรายให้กับตัวเองในชีวิตหรือไม่? หรือบางทีคุณควรคิดถึงพฤติกรรมและสถานการณ์ในชีวิตของคุณ และหากคุณประสบปัญหาบ่อยครั้งให้เปลี่ยนอย่างรวดเร็ว?

ออกไปกันเถอะ ซุปปลาของ Demyanovaเราจะนำ "วิทยาศาสตร์ของ Demyanov" มาใช้! และขอให้เธอสอนเรามากมาย

ปรากฎว่ามีสูตรสำหรับ Demyanova Ukha!

จำบรรทัดจากนิทาน:“ ช่างเป็นซุปปลา! อ้วนแค่ไหน: ราวกับว่ามันถูกปกคลุมไปด้วยอำพัน ... นี่คือทรายแดงเครื่องในนี่คือสเตอเล็ตชิ้นหนึ่ง!”

อย่างไรก็ตาม น้อยคนที่รู้ว่าทำไมซุปปลานี้ถึงอ้วนมาก และเรากำลังพูดถึงเครื่องในประเภทไหน ความจริงก็คือแครอทสับบนเครื่องขูด, ผัด, กวนอย่างต่อเนื่องกับเนยแล้วบีบน้ำมันออกผ่านผ้าเช็ดปาก น้ำมันที่มีสีเหลืองอำพันโดยแคโรทีนจากแครอทนี้ถูกเติมลงในซุปปลา เครื่องในคือตับของเบอร์บอตหรือปลาอื่น ๆ ซึ่งต้มแยกต่างหากในน้ำซุปจำนวนเล็กน้อย (ลวก) โดยเติมน้ำมะนาวแล้วใส่ในซุปปลา น้ำซุปที่ทำจากสเตอเล็ตหรือปลาสเตอร์เจียนตัวอื่นมีรสชาติอ่อน จึงนำไปต้มกับปลาตัวอื่นได้ ดังนั้นใส่แครอท หัวหอม ผักชีฝรั่งลงในหม้อ ปรุงเป็นเวลา 10 - 15 นาที ใส่ปลาตัวเล็กที่ควักไส้ออก เกลือ แล้วปรุงเป็นเวลา 15 - 20 นาที กรองน้ำซุป ใส่สเตอเล็ตชิ้นหนึ่ง ปรุงเป็นเวลา 5-10 นาที ใส่ทรายแดงเป็นชิ้นๆ แล้วปรุงต่ออีก 5-10 นาที ก่อนเสิร์ฟ ใส่เนยที่เตรียมไว้และตับเบอร์บอตลงในซุปปลาพร้อมกับน้ำซุปที่ใช้เคี่ยว เสิร์ฟพร้อมมะนาว

สำหรับ 4 ที่: ปลาตัวเล็ก - 1 กก. ทรายแดง - 500 กรัม ปลาสเตอร์เจียน - 600 - 700 กรัม ปลาหอกคอน - 300 กรัม เนย - 50 กรัม แครอท - 50 กรัม เครื่องเทศ เกลือ สำหรับน้ำซุป: หัวหอม, แครอท, ผักชีฝรั่ง

ยินดีต้อนรับและอนุญาตให้พิมพ์ซ้ำและแจกจ่ายเนื้อหาจากไซต์ โดยมีการระบุผู้เขียนและข้อความยังคงไม่เปลี่ยนแปลง หากมีลิงก์ไปยังไซต์ของเรา ยิ่งไปกว่านั้น ลิงก์จะต้องใช้งานได้!

กวีและนักแปลชาวรัสเซียสมาชิกของ Russian Academy of Sciences M. E. Lobanov (1787 - 1846) เล่าใน "ชีวิตและผลงานของ I. A. Krylov": “ ใน "การสนทนาของคำภาษารัสเซีย" ซึ่งอยู่ในบ้านของ Derzhavin เพื่อเตรียมการอ่านในที่สาธารณะพวกเขาขอให้เขา (Krylov) อ่านนิทานใหม่เรื่องหนึ่งของเขาซึ่งตอนนั้นเป็นอาหารจานอร่อยสำหรับงานเลี้ยงและการรักษาวรรณกรรมทุกครั้ง . เขาสัญญา แต่ไม่ได้มาอ่านบทเบื้องต้น แต่มาถึงเบเซดาในระหว่างการอ่าน และค่อนข้างสาย พวกเขากำลังอ่านละครยาวมาก และเขาก็นั่งลงที่โต๊ะ A.S. Khvostov ประธานแผนก... ถามเขาด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา: "Ivan Andreevich คุณเอามันมาหรือเปล่า?" - “ฉันนำมันมา” - “ยินดีด้วย” - “และตอนนี้ หลังจากนั้น” การอ่านดำเนินไป ผู้ฟังเริ่มเบื่อ พวกเขาเริ่มเบื่อ และหลายคนก็หาว ในที่สุดละครก็จบลง จากนั้น Ivan Andreevich เอามือล้วงกระเป๋าดึงกระดาษที่ยับยู่ยี่ออกมาแล้วเริ่ม: "หูของ Demyanov" เนื้อหาของนิทานสอดคล้องกับสถานการณ์อย่างน่าประหลาดใจ และการดัดแปลงก็ฉลาดและเหมาะสมมากจนผู้ชมให้รางวัลผู้เขียนสำหรับนิทานด้วยเสียงหัวเราะดังจากก้นบึ้งของหัวใจ”

“เพื่อนบ้าน แสงของฉัน!
กรุณากิน" —
“ เพื่อนบ้านฉันเบื่อแล้ว” - "มันไม่จำเป็น,
อีกจาน; ฟัง:
Uhitsa ปรุงสุกเพื่อความสมบูรณ์แบบ!” —
“ฉันกินไปสามจาน” - “ก็แค่นั้นแหละ แล้วตั๋วเงินล่ะ:
หากมีการล่าสัตว์ -
ไม่อย่างนั้น เพื่อสุขภาพของคุณ: กินให้เหลือซาก!
หูอื้อ! ใช่อ้วนแค่ไหน
ราวกับว่าเธอเปล่งประกายด้วยอำพัน
ขอให้สนุกนะเพื่อนตัวน้อยที่รัก!
นี่ทรายแดง เครื่องใน นี่คือสเตอเลทชิ้นหนึ่ง!
อีกแค่ช้อนเดียว! ใช่แล้ว คำนับคุณภรรยา!
นี่คือวิธีที่เพื่อนบ้าน Demyan ปฏิบัติต่อ Foku เพื่อนบ้านของเขา
และพระองค์ไม่ได้ทรงพักผ่อนหรือให้เวลาใดๆ เลย
และโฟกิก็หลั่งเหงื่อมาเป็นเวลานาน
อย่างไรก็ตามเขายังคงหยิบจาน
รวมพลังครั้งสุดท้าย
และมันทำความสะอาดทุกสิ่ง
"ฉันรักเพื่อนของฉัน! —
เดเมียนร้องไห้ออกมา “แต่ฉันไม่ยอมให้คนหยิ่งผยอง”
กินอีกจานเถอะที่รัก!”
นี่คือ Foka ที่น่าสงสารของฉัน
ไม่ว่าฉันจะชอบซุปปลามากแค่ไหนมันก็เป็นหายนะ
คว้าไว้ในอ้อมแขนของเขา
สายสะพายและหมวก
รีบกลับบ้านโดยไม่มีความทรงจำ -
และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันก็ไม่เคยก้าวเข้าใกล้เดเมียนอีกเลย
———————————
นักเขียน คุณคงมีความสุขถ้าคุณมีของขวัญโดยตรง:
แต่ถ้าคุณไม่รู้ว่าจะเงียบในช่วงเวลาใด
และคุณไม่ละเว้นหูของเพื่อนบ้าน:
แล้วรู้ว่าร้อยแก้วและบทกวีของคุณ
ซุปปลาของ Demyanova จะทำให้ทุกคนป่วยมากขึ้น

นั่นคือในตอนแรกนิทานมีคุณธรรมที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น: มันเยาะเย้ยนักเขียนที่มีบทประพันธ์ยาวเกินไปและน่าเบื่อ

“การสนทนาระหว่างคนรักคำรัสเซีย”

สังคมวรรณกรรมที่มีชื่อนี้เกิดขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2354 รวมถึงผู้ชื่นชอบวรรณกรรมและนักเขียนอายุและตำแหน่งที่น่านับถือในสังคมรัฐมนตรีเจ้าชายนักวิชาการ: Olenin, Kikin, Prince D. P. Gorchakov, Prince S. A. Shikhmatov, I. A. Krylov, I. M. Muravyov-Apostol , Count Khvostov, Labzin, Baranov, Prince B . ฉบับ Golitsyn, Prince Shakhovskoy, เลขาธิการ Russian Academy Sokolov, Count Zavadovsky, พลเรือเอก Mordvinov, Count Razumovsky และ Dmitriev (รัฐมนตรีทั้งหมด) การประชุมสาธารณะของสมาคมมีความโดดเด่นด้วยความเคร่งขรึม ผู้เข้าชมได้รับการยอมรับพร้อมกับตั๋วที่ส่งออกล่วงหน้า ไม่เพียงแต่สมาชิกเท่านั้น แต่แขกรับเชิญก็ปรากฏตัวในเครื่องแบบและคำสั่งสุภาพสตรีด้วย ชุดบอล; ในโอกาสพิเศษยังมีดนตรีพร้อมคณะนักร้องประสานเสียงที่แต่งโดย Bortnyansky วัตถุประสงค์ของสังคมคือการพัฒนาและรักษารสนิยมของถ้อยคำที่ไพเราะผ่านการอ่านงานที่เป็นแบบอย่างในบทกวีและร้อยแก้วในที่สาธารณะ การประชุมของสังคมส่วนใหญ่จัดขึ้นเดือนละครั้งในบ้านของ Derzhavin ซึ่งจัดให้มีห้องโถงขนาดใหญ่เพื่อจุดประสงค์นี้ รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่สังคมอาจต้องการ และบริจาคหนังสือจำนวนมากให้กับห้องสมุด โดยปกติการอ่านจะใช้เวลาสอง สองชั่วโมงครึ่ง ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2354 ถึง พ.ศ. 2358
หนังสือ 19 เล่มที่มีผลงานของสมาชิกของ "บทสนทนาของคู่รักแห่งคำรัสเซีย" สังคมนี้ยุติลงในปี พ.ศ. 2359 เมื่อ G. D. Derzhavin เสียชีวิต

หูของ Demyan เป็นนิทานเล็ก ๆ น้อย ๆ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ตลกขบขันในชีวิตประจำวันจาก Krylov เกี่ยวกับ Demyan ที่มีอัธยาศัยดีมากเกินไปและ Foku ที่ละเอียดอ่อน

อ่านนิทานเรื่องหูของ Demyanov

“เพื่อนบ้าน แสงของฉัน!
เชิญรับประทานครับ"-
“เพื่อนบ้าน ฉันเบื่อแล้ว” - "มันไม่จำเป็น,
อีกจาน; ฟัง:
ยังไงก็ตาม Uhitsa สุกงอมเพื่อความรุ่งโรจน์!” -
“ฉันกินไปสามจาน” - “ก็แค่นั้นแหละ แล้วคะแนนล่ะ:
หากมีการล่าสัตว์ -
ไม่อย่างนั้น เพื่อสุขภาพของคุณ: กินให้เหลือซาก!
หูอื้อ! ใช่อ้วนแค่ไหน
ราวกับว่าเธอเปล่งประกายด้วยอำพัน
ขอให้สนุกนะเพื่อนตัวน้อยที่รัก!
นี่ทรายแดง เครื่องใน นี่คือสเตอเลทชิ้นหนึ่ง!
อีกแค่ช้อนเดียว! ใช่แล้ว คำนับคุณภรรยา!
นี่คือวิธีที่เพื่อนบ้าน Demyan ปฏิบัติต่อ Foku เพื่อนบ้านของเขา
และพระองค์ไม่ได้ทรงพักผ่อนหรือให้เวลาใดๆ เลย
และโฟกิก็หลั่งเหงื่อมาเป็นเวลานาน
อย่างไรก็ตามเขายังคงหยิบจาน
รวมพลังครั้งสุดท้าย
และ - ทำความสะอาดทุกสิ่ง
"ฉันรักเพื่อนของฉัน!"
เดเมียนร้องไห้ออกมา - แต่ฉันไม่ยอมคนหยิ่งผยอง
กินอีกจานเถอะที่รัก!”
นี่คือ Foka ที่น่าสงสารของฉัน
ไม่ว่าฉันจะชอบซุปปลามากแค่ไหนมันก็เป็นหายนะ
คว้าไว้ในอ้อมแขนของเขา
สายสะพายและหมวก
รีบกลับบ้านโดยไม่มีความทรงจำ -
และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันก็ไม่เคยก้าวเข้าใกล้เดเมียนอีกเลย

คุณธรรมของนิทานเรื่องหูของ Demyanov

นิทานเรื่องหูของ Demyanov - การวิเคราะห์

การต้อนรับขับสู้ซึ่งเป็นที่ต้องการอย่างมากบางครั้งก็มากเกินไป ไม่ว่าในกรณีใดมันไม่ควรกลายเป็นภาระหรือแสดงความพากเพียรอย่างไร้เหตุผล เดเมียน เจ้าบ้านที่ยอดเยี่ยม ก้าวข้ามเส้นชัยไปแล้ว โฟก้าแขกของเขาไม่รู้ว่าจะไปที่ไหนเพราะเขาไม่อยากอยู่และการจากไปทำให้เจ้าของขุ่นเคืองก็น่าเกลียดมาก ความกล้าแสดงออกและความละเอียดอ่อนปะทะกัน แต่ทั้งคู่ก็หลีกทางให้หนีง่ายๆ Foka วิ่งหนีจาก Demyan ที่มีอัธยาศัยดีจนไม่สามารถพูดว่า "ไม่" ได้ทันเวลา

เรามาดูกันว่า Krylov ถ่ายทอดแก่เราถึงแก่นแท้ของสถานการณ์ปัจจุบันได้อย่างไรและเหตุใดเขาไม่กำหนดศีลธรรมในรูปแบบที่ชัดเจน แค่อ่านนิทานเกี่ยวกับหูของ Demyan อย่างระมัดระวังก็เพียงพอแล้วเพื่อให้ความสนใจกับสุนทรพจน์ที่น่ารักและน่ารักของ Demyan ในทางตรงกันข้าม Foka พูดอย่างสุภาพและด้วยความจริงใจเมื่อมองแวบแรก เพื่อนบ้านพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก เขาทนแล้วทนไม่ไหว ตอนนั้นเองที่การเลี้ยงดูของเขาทั้งหมดถูกพัดพาไป: เขาวิ่งหนีไปก็แค่นั้นแหละ ฉันกินซุปปลามาตลอดชีวิต สถานการณ์นั้นดูตลกขบขันซึ่งสามารถรวบรวมสิ่งที่น่าสนใจมากมายได้ดังนั้น Krylov จึงไม่จำเป็นต้องแสดงศีลธรรม

หูของ Demyanova เขียนในรูปแบบของสคริปต์เพื่อที่จะพูดต่อหน้า ในน้ำเสียงการสนทนาในเหตุการณ์ประจำวันเกี่ยวกับการพบปะกันระหว่างเพื่อนบ้านสองคน Krylov ในลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะของเขาและด้วยความเรียบง่ายที่น่าอิจฉาทำให้ ความหมายที่ลึกที่สุด. จากคำพูดแรกของนิทานเราเกิดข้อพิพาทระหว่าง Demyan และ Foka ซึ่งเต็มไปด้วยความเป็นมิตร เมื่อพิจารณาบทสนทนาของพวกเขาให้ละเอียดยิ่งขึ้น เราจะเห็นว่า Demyan น่ารำคาญแค่ไหน เขาไม่ยอมรับการปฏิเสธอย่างไร และหลังจากซุปปลาหลายจานเขาก็หยุดไม่ได้อีกต่อไป ในเวลาเดียวกัน Foka ผู้อ่อนแอเอาแต่ใจไม่รู้ว่าจะปฏิเสธและพูดคำปฏิเสธง่ายๆ ได้อย่างไร

หูของเดเมียนอฟ- เกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่ปานกลางและต่อเนื่องการจัดเก็บบางสิ่งบางอย่าง [ตามชื่อนิทานโดย I. A. Krylov] ( พจนานุกรมภาษารัสเซีย (1992), N. Yu. Shvedova, “ Ukha”)

หูของเดเมียนอฟ- เกี่ยวกับบางสิ่งที่นำเสนออย่างไม่ลดละและต่อเนื่องในขณะที่ผู้ที่ได้รับการปฏิบัติไม่ต้องการมันอีกต่อไป (ตามชื่อเรื่องนิทานของ Krylov เรื่อง "Demyanov's Ear") (พจนานุกรมอธิบาย (พ.ศ. 2478 - 2483), "หู")

สำนวนตามชื่อเรื่องของนิทาน "" (1813) โดย fabulist (1769 - 1844) ในนิทานเรื่องนี้ Demyan ปฏิบัติต่อ Foku เพื่อนบ้านของเขาด้วยซุปปลา หลังจากที่ Foka กินจานแรกแล้ว Demyan ยังคงชมซุปปลาของเขาและขอให้เขากินเพิ่ม หลังจากแทบจะไม่ได้กินจานที่สี่เพื่อเอาใจเจ้าของ Foka ได้ยินจาก Demyan “แต่ฉันไม่ยอมให้คนหยิ่งผยอง กินอีกจานเถอะที่รัก!”

“นี่คือ Foka ที่น่าสงสารของฉัน
ไม่ว่าฉันจะชอบซุปปลามากแค่ไหนมันก็เป็นหายนะ

คว้าไว้ในอ้อมแขนของเขา
สายสะพายและหมวก
รีบกลับบ้านโดยไม่มีความทรงจำ -
และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันก็ไม่เคยก้าวเข้าใกล้ Demyan เลย”

ตัวอย่าง

“แต่บางครั้งการต้อนรับของเขาก็แย่ลง ซุปปลาเดเมียโนวา. เมื่อคุ้นเคยกับวอดก้าธรรมดาแล้ว เขาจึงเรียกร้องให้แขกของเขาดื่มมันด้วย ไม่รวมผู้หญิง"