Frumusețea fără picioare din filmul „Sirenă” a rămas fără fonduri și fără muncă. Portrete ale Rusiei: Veronica, rebelă fără picioare în sus pe scări în brațele ei

Frumusețea fără picioare din filmul „Sirenă” a rămas fără fonduri și fără muncă

Astăzi Veronika Skugina locuiește în capitala de nord cu prietenii

Modificați dimensiunea textului: A A

La cel de-al cincilea festival „Cinema fără bariere” de la Soci în această toamnă, filmul Annei Belyankina „... Nika...” a primit Marele Premiu. Eroina este actrița fără picioare Veronika Skugina. Fata este cunoscută publicului pentru rolul său strălucitor din filmul Anna Melikyan „Sirena”. Un huligan cu dizabilități, care distruge în râs un magazin de cosmetice cu personajul principal, este simbolul unei lumi pline de farmec.

Veronica spune că nu seamănă deloc cu personajul ei din Mermaid. Totuși, ea este predispusă și la acțiuni riscante - nu vrea să locuiască în orașul de provincie în care s-a născut, să existe pe beneficii într-o cameră dintr-un azil de bătrâni - unde statul i-a oferit orfanului spațiu de locuit. Odată, Nika și-a împachetat lucrurile și a făcut cu mâna să cucerească capitala.

Și ce să faci în Volkhov? spune Skugin. - Dormi în cămăruța ta? Vreau să trăiesc, să lucrez în cinema, să mă dezvolt.

Veronica și-a pierdut picioarele într-un accident de mașină. Ea și tatăl ei conduceau cu mașina la dentist, când un șofer beat al Volga s-a izbit de mașină (mai târziu s-a dovedit că polițistul a adormit la volan). Tatăl a murit pe loc, fetița de zece ani a fost strânsă de scaun. O leziune cerebrală traumatică, un picior a fost rupt complet, celălalt a fost spart în bucăți - medicii nu au reușit să-l colecteze. Fata a stat mult timp în comă, medicii nu sperau că va supraviețui.

Dar s-a întâmplat un miracol - după luni de nesperanță, Veronica s-a redresat. Astăzi nu-i place să-și amintească acele zile - totul a fost prea greu. Ea spune doar că a acceptat vestea că a rămas fără picioare, fără crize de furie. Mi-am dat seama de toată oroarea tragediei când eram încă acolo, în mașină, în momentele în care mi-a limpezit conștiința.

Fata fără picioare nu avea unde să învețe în orașul natal, mama ei și-a trimis fiica la un internat pentru persoane cu dizabilități. Când Nike avea paisprezece ani, mama ei a murit.

A trăit durere, strângând din dinți, era bine conștientă că a pierdut-o pe ultimul persoana iubita. Rudelor ei nu le păsa de ea, nimeni altcineva nu a venit să viziteze internatul. Am studiat, am prins putere și din nou am învățat să mă bucur de viață.

Aproape am fost condusă în mormânt de programul scandalos al lui Andrei Malakhov de pe Channel One ”, își amintește actrița. - Am decis serios atunci să mă sinucid. Am fost invitată la program să vorbesc despre problemele persoanelor cu handicap, dar m-au numit prostituată. M-au acuzat că îmi câștig existența în acest fel. Oamenii noștri cred în televiziune fără îndoială. Când m-am întors în orașul meu, pur și simplu nu m-au lăsat să trec. M-au strigat, au oferit bani pentru servicii intime. Și am luptat ca răspuns la propuneri urâte! Cred că este urât, dar atunci nu am putut suporta aceste umilințe.

Cu toate acestea, pe lângă umilire, programul lui Malakhov a adus faimă. Nika a fost văzută de regizoarea „Mermaid” Anna Melikyan și invitată la filmul ei pentru rolul unui huligan fără picioare, o iubită accidentală a personajului principal.

Veronica nu s-a gândit atunci mult la propunere. Mi-am aruncat lucrurile într-o valiză și am plecat la Moscova.

A fost succes și apoi a fost o mare dragoste. După serial, - a spus Veronica. - Viața a devenit mai ușoară. Oamenii m-au privit în sfârșit cu alți ochi.

Apoi, un nou loc de muncă în serialul TV „A Word to a Woman”, unde o fată fără picioare i s-a oferit să lucreze ca supraveghetor de scenariu - un asistent regizor de scenariu. Între filmări, ea l-a cunoscut pe regizorul Belyankina. Anna a fost uimită de curajul, veselia frumuseții fără picioare. Apoi a decis să-și facă filmul despre Veronica.

Timp de aproape patru ani, dragostea a continuat cu operatorul - Alexei. Au mers împreună la împușcătură. Nika a lucrat ca „ceas pentru greșeli” - s-a asigurat că obiectele străine nu intră în cadru, adesea munca ei era doar voluntară. Și dacă au făcut-o, a fost foarte puțin. Cu toate acestea, banii nu au fost principalul lucru pentru Veronica, important este ca ea să facă ceea ce iubea în viață.

Nu aspir în mod deosebit la o carieră de actorie, spune astăzi Veronica. - Dar îmi place foarte mult cinematograful și mă bucur dacă se întâmplă să lucreze la realizarea unei imagini.

Este de mult o cunoștință cu părinții lui Alexei, prietenii credeau că nunta este pe cale să aibă loc. Cu toate acestea, o familie fericită nu era destinată să se antreneze - Veronica și Alexei s-au despărțit în această primăvară.

Astăzi Veronika Skugina trăiește fără locuință și practic fără muncă și bani cu prietenii din Sankt Petersburg. La Moscova, unde există mai multe oportunități de a intra într-un proiect în serie, în filmul tău preferat, nu vrei deloc să te întorci - amintirile triste ale iubirii plecate sunt asuprite ... Și totuși, ea nu renunță. . Timp de douăzeci de ani de viață deloc dulce, frumusețea fără picioare a învățat să îndure și să depășească orice dificultăți.

Pentru a vedea această țară, înregistrăm poveștile celor mai multe oameni diferiti. Ei vin din locuri diferiteși păturile sociale, au bogății diferite și nivel diferit educaţie. Această poveste nu are sfârșit: câți oameni - atâtea Rusii. Un locuitor al unui sat de munte din Osetia povestește cum a construit o mică centrală electrică și își împarte gratuit energia electrică cu vecinii săi. Agentul funerar urăște oamenii pentru că nu își plâng morții, ci caută în grabă ascunzători. Un bătrân care cântă cântece sovietice lângă metrou povestește cum a venit la Moscova de la Tambov cu un acordeon pentru a strânge bani pentru tratamentul soției sale bolnave și a cucerit inimile moscoviților.

Fiecare povestitor își desenează propriul portret. Portretele Rusiei nu sunt portrete ale rușilor realizate de jurnaliștii PublicPost. Aceasta este o galerie de portrete de țară create de interlocutorii noștri. Ei vorbesc despre ei înșiși și despre lumea în care trăiesc. Multe dintre aceste vieți - aceasta este aceeași Rusia.

Veronica, rebelă fără picioare

În ciuda lipsei picioarelor, Veronica reușește să ducă o viață extrem de plină de evenimente: să meargă cu motocicleta, să joace în filme, să lucreze ca prezentatoare TV, să asculte declarații de dragoste și să nu se simtă handicapată.

O fată mi-a scris recent: "Aș vrea să mă împrietenesc cu tine, am aceeași boală ca și tine. Nici nu am picioare." O întreb: "Și de ce ai decis că asta e o boală? De ce mesteci muci? Smeriți-vă! Luați lumea mai ușor." Fata mi-a răspuns că sunt vedetă.

Despre copilărie

Am 26 de ani. La 12 ani, am avut un accident de mașină și de atunci trăiesc fără picioare. Când am devenit invalid, mama m-a predat unui orfelinat din cealaltă parte a țării. Vin din regiunea Krasnoyarsk, iar orfelinatul era la Bolhov, în regiunea Oryol. Am încercat să păstrez legătura cu mama, dar sora mai mare Atunci mi s-a spus că mama noastră a murit. Acum câțiva ani am aflat că a mințit, mama e încă în viață.

Cât de aproape am fost adoptat

Deci, Bolhov este un oraș mic, surd, în care fiecare secundă bate. Am avut noroc, am cunoscut-o pe Tanya din Moscova. A venit odată la internatul nostru. Ea mă plăcea pentru că eram o rebelă și voia să mă adopte. Am fost împotriva tutelei - este greșit când o persoană are două mame. Dar de la vârsta de 14 ani, Tanya a început să mă ducă în fiecare vară la locul ei din Moscova. Au fost expoziții, muzee, cinema. Tanya mi-a arătat ce sunt produsele cosmetice bune, cum să mănânc corect, cum să țin o lingură și o furculiță. Ei nu predau asta la internat.

Despre mirele german și Malahov

Tanya avea propria ei agenție de căsătorie. Căuta soți străini pentru fete cu dizabilități. Și ea mi-a luat neamțul Stefan când aveam 18 ani, dar i-am refuzat serviciile. Bineînțeles, era chipeș, dar nu voiam să mă căsătoresc decât din dragoste. Când aveam deja 20 de ani, Tanya a fost invitată la programul Big Wash. A existat un program despre cum fetele plecau la muncă în străinătate și acolo au căzut în sclavie. Tanya a fost invitată ca o „lumină la capătul tunelului”: se spune că este angajată într-o cauză atât de nobilă. Drept urmare, ea a fost expusă în program ca proxenetă, iar eu ca prostituată.

Despre prima filmare

La scurt timp după acea transmisie, m-am întors la Bolhov. Desigur, toată lumea de acolo a văzut acest program. M-au arătat cu degetul, m-au numit curvă, mi-au oferit bani. Am ținut nasul sus. Apoi am primit brusc un telefon de la Mosfilm - mi-au oferit un rol într-un film. Acolo, asistentul regizorului căuta o persoană care să joace rolul unei fete fără picioare în filmul „Sirenă”. Am fost de acord fără ezitare. A durat un an pentru a filma. La Bolkhov, nu am spus nimănui despre asta - oricum nu ar fi crezut.

Despre întâlnirea cu soțul meu viață de familieși avort spontan

În timpul filmărilor, am cunoscut-o pe Lesha. El era operatorul. După o lună și jumătate, m-a rugat să mă mut la el. Așa că m-am stabilit definitiv la Moscova. Eram foarte îngrijorat înainte să-i cunosc părinții. Dar mama lui a fost foarte bucuroasă de mine, mi-a numit imediat fiică. Eu și Lesha ne-am căsătorit.

După „Sirenă” cu greu am jucat, doar de câteva ori – în roluri episodice. De exemplu, într-un film despre Cecenia, un tip este aruncat în aer de o mină, avea nevoie de un subuniversitar fără picioare. Dar, în cea mai mare parte, am lucrat în culise, ajutându-l pe regizor să restabilească detaliile de pe platou. De exemplu, dacă scena cu o ceartă nu a fost filmată într-o zi, a doua zi dimineața i-am reamintit regizorului dacă rimelul eroinei era mânjit, ce expresie avea pe față, cum atârnau draperiile.

Am locuit cu Lesha trei ani și am divorțat. Nu am avut timp suficient unul pentru celălalt, amândoi erau ocupați cu munca. Toată gospodăria era pe mine: spălat, călcat, gătit, umplut frigiderul, plimbând câinele. Lesha nu a făcut mare lucru. Da, și eu sunt prost. Mi-am pus imediat întrebarea că sunt independent. De exemplu, pot face totul singur și nu am nevoie de milă. A început să mă înșele și l-am dat afară din casă. Apoi a venit cumva și m-a bătut. Am avut un avort spontan. Am 1% șanse să am din nou un copil.

Despre o nouă viață în Sankt Petersburg

Acum trei ani m-am mutat la Sankt Petersburg pentru a o lua de la capăt. Aici sunt foarte iubit de cetățenii cu vârsta peste 40 de ani, care urmăresc la televizor tot felul de povești pline de lacrimi și drăguțe. Mă recunosc tot timpul în autobuze. Toată lumea se străduiește să ajute. Nu înțeleg de ce, dacă mă descurc grozav pe cont propriu.

Viața, se pare, s-a îmbunătățit, uneori se întâmplă doar singură. Am vrut să adopt un copil, altfel am deja un câine sărutat, are multe haine. Doar persoanele cu dizabilități nu pot adopta copii, mai ales fără apartament. Prin lege, am dreptul la un apartament, dar numai acolo unde m-am născut, adică în Krasnoyarsk. Evident, nu voi merge acolo.

Acum lucrez în Parcul Central de Cultură și Cultură din Sankt Petersburg, organizând acolo evenimente culturale. Înainte de asta, ea a lucrat ca prezentatoare la postul „100 TV” din Sankt Petersburg. Sper să fiu din nou în filme în curând. Un prieten de-al meu a scris scenariul special pentru mine. Nu știu despre ce va fi filmul, dar am fost deja de acord. Sper că voi juca un copil de acțiune.

Despre motociclete

Iubesc motocicletele. Din fericire, am o mulțime de prieteni motocicliști aici care mă călăresc. Principalul lucru este să ne ținem bine, pentru că uneori facem astfel de trucuri! Îmi sunt apropiați în spirit: în 90% din cazuri, accidentele lor au loc fără vina lor, iar rănile sunt adesea incompatibile cu viața. Sunt mai receptivi. Dacă unul dintre ei intră într-un accident, se grăbesc imediat să ajute, pentru că știu că și mâine li se poate întâmpla același lucru. Motocicletele sunt droguri. Atunci nu poți trăi fără această adrenalină, se pare că ești fără mâini.

Despre fani

Sunt zile când mă simt în vârstă de 40 de ani. Dar știu să mă păstrez - cine vrea să comunice cu o persoană deprimată, torturată? Și am mulți fani. Chiar săptămâna trecută, un băiat mi-a cerut în căsătorie. De fapt, l-am refuzat.

13

Fata și-a pierdut ambele picioare în 1983 în timp ce intra Grădiniţă. Ea a fugit pe drum și a fost lovită de un camion. Viața lui Li s-a schimbat într-o clipă. La 8 ani, a învățat din nou „să meargă”. Două scaune din lemn ajută fata.

O altă persoană, aflându-se într-o situație similară, ar putea dispera în locul ei. Dar Lee se distinge prin dorința de a trăi, de a învăța și de a fi util. Fata și-a dorit din toată inima să devină medic. Li a părăsit satul ei pentru a intra Colegiu medical. Ea a absolvit în 2000.

Lee are grijă de pacienți din satul natal de 15 ani. "Fac doar ceea ce trebuie. Chiar dacă nu aș fi plătit, aș continua să lucrez ca medic rural", a spus fata.

Li Yuhong măsoară tensiunea arterială.

Ea a oferit asistență aproape tuturor locuitorilor satului ei și așezărilor din apropiere.

Li locuiește în micul sat chinezesc Wadian din sud-vestul țării. Se pare că munca ei este o adevărată ispravă, dar ea crede altfel. Îi place să facă ceea ce îi place. Nu este ușor pentru fată, dar văzând cum își revin pacienții, Lee înțelege că nu trebuie să te relaxezi și să-ți pară milă de sine. Este cu adevărat nevoie de ea.

Lee examinează casele pacienţilor care motive diferite nu pot veni să o văd.

În cei 15 ani de muncă, Lee a demolat 30 de scaune din lemn.

Lee își iubește cu adevărat meseria.

Fata își acuză pacienții de optimism.

Ea nu-și pierde voința, rezistența și răbdarea.

Li s-a căsătorit cu un bărbat pe nume Xing din satul ei natal. Xing și-a părăsit slujba pentru a ajuta prin casă și pentru a-și duce soția la pacienți în brațe când Li nu poate ajunge la ei singur. Uneori o duce în satele vecine dacă bolnavii sunt prea bătrâni sau în stare gravă. Li administrează 300 de case, unde locuiesc aproximativ 1.000 de oameni.

Soțul lui Li o ajută să meargă pe distanța lungă până la casa pacientului.

LA timpuri recente Lee folosește și un scaun, dar nu este întotdeauna potrivit pentru drumurile accidentate din jurul fermelor.

Xing își susține soția în toate.

Povestea lui Lee inspiră și întărește credința în bunătate.

Am găsit-o pe eroina publicației de ziar „Anna și tramvaiul” Anna Fetisova deja acasă, într-o pensiune de familie mică de pe stradă. Pervomaiskaya, unde locuiește mama ei Svetlana. Pe 15 decembrie, Anna a fost externată din spital, iar la consiliul de familie s-a decis că va fi mai confortabilă în apartamentul mic al mamei sale decât în ​​aceleași „vile” ale soțului ei de drept comun, Dmitri Smirnov. Nu, Dima este încă prin preajmă. El și mama lui sunt acum principalul sprijin pentru Anna.

Sus scările în brațele mele

Anna, cum ai ajuns acasă?

- De la secție până la taxi, Dima m-a condus într-un scaun cu rotile de spital, iar aici m-a ridicat în brațe la etajul cinci.

- Ai discutat problema schimbului de apartament cu primul etaj?

Am discutat și am decis ce trebuie schimbat. Mama este pregătită pentru asta, dar nu vei rezolva problema rapid.

Temerile noastre de a vedea o fată într-o stare depresivă nu au fost confirmate. Anna, desigur, nu a strălucit de optimism, dar nu a dat impresia unei persoane care a căzut într-o depresie profundă. Ea a raționat calm și înțelept, și-a evaluat obiectiv capacitățile fizice actuale și a spus cu tristă ironie că distanța până la baie și toaletă poate fi acum depășită doar cu ajutorul lui Dima.

sindromul Maresyev

Când a fost întrebată dacă o doare, Anna a răspuns că a simțit un fel de furnicături, ca și cum nervii s-ar zvâcni la membrele inferioare inexistente.

- Picioarele sunt amputate, dar parcă sunt acolo și doare. Ca și Maresyev, a explicat ea. - Recent, cioturile au început să doară brusc. Dmitry a chemat un medic de la clinică, a venit terapeutul, a privit și a trimis o asistentă chirurgicală - a îndepărtat firele de sutură rămase după operație, a devenit mai ușor.

Micile plăceri

Într-una dintre zilele de vacanță din ianuarie, Dima a învelit-o pe Anya într-o pătură, a scos-o în stradă, a pus-o pe o sanie și s-a rostogolit lângă casă.

- Nu am fost în aer curat de mai bine de trei luni, și iată așa soare, zăpadă! Dima m-a călărit câteva ore, a fost grozav! - Anna și-a împărtășit impresiile cu încântare.

Ei au sărbătorit Anul Nou aici, pe Pervomayskaya: Anna, mama, Dmitry și Doll - o încrucișare între un bârbie și o bărbie japoneză. Ce ti-ai dorit pentru tine? Pentru a finaliza mai rapid procedura cu înregistrarea handicapului (cazul a fost blocat din cauza lipsei unui pașaport). Se va constitui un grup - se va putea merge la centrul de reabilitare al întreprinderii de protezare și ortopedie pentru protezare și va începe plata unei pensii: familia este strâmtă de bani.

Planuri de viitor

„Nu poți schimba nimic”, gândi Anna filozofic. „Trebuie să ai răbdare și să te adaptezi la noile circumstanțe. Nu am de gând să stau pe gâtul rudelor mele. Vreau să învăț computerul. Poate cu ajutorul lui pot găsi ceva de lucru.

Din păcate, astăzi Anna nu are nici măcar cunoștințe de bază de calculator. Și ea nu are acest tip de tehnologie.

Cum poate fi ajutată Anna?

1. Scaun cu rotile.

2. Calculator personal.

Dacă cititorii au posibilitatea de a transfera un astfel de echipament fetei ( îl puteți folosi), sunați la redacție la 900-491 sau scrieți la: [email protected].

Scrisoare catre editor

Nu există picioare, dar capul este pe loc!

Cu destul de mult timp în urmă, soția mea (pe atunci încă viitoare) a intrat într-o situație similară - în urma unei accidentări feroviare, a rămas fără picior. Cu toate acestea, acest lucru nu a împiedicat-o să absolve studii superioare. instituție educaționalăși să obțină un loc de muncă în specialitatea lor, iar mai târziu să se căsătorească. Astăzi suntem împreună de mai bine de 20 de ani, avem trei băieți, acum au 17, 11 și 3,5 ani. Am putut începe o mică afacere proprie, care ne hrănește până astăzi. Am angajat doi oameni cu dizabilități în contabilitate. Cu ajutorul meu, soția mea a stăpânit mașina, are o experiență de conducere de peste 15 ani și conduce cu încredere prin Moscova. Pe baza experienței noastre de familie, vreau să spun că Anna are perspective în viață, ca orice altă persoană, deși ținând cont de circumstanțele predominante. Este de dorit ca ea să realizeze acest lucru și să-și construiască corect planurile de viață. După o întorsătură atât de bruscă, totul depinde doar de persoana însuși, de înțelegerea sa a noilor realități, de capacitatea de a se adapta la ele, de a găsi un loc de muncă fezabil pentru sine și de a nu-și pierde principalele calități personale. El însuși trebuie să-și refacă viața, chiar dacă cu ajutorul altora. Sunt picioare sau nu, dar capul trebuie să rămână pe loc! Din păcate, departe de toți oamenii care se află într-o situație critică fac față acestei sarcini, celălalt opus este alcoolul și degradarea treptată, până la zeroul intelectului.

Primii pași pe care trebuie să îi facă Anna sunt evidenti: să-și refacă pașaportul, să elibereze o grupă de handicap și o pensie, să rezolve problema chiriei și a altor beneficii care îți sunt la dispoziție. Desigur, ia-ți un cărucior care trece prin ușa casei, și nu oricare. În continuare, gândește-te nou loc de muncă pentru mine. Poate fi tehnologia computerizată, elementară - trimiterea de lucrări la telefon sau pe internet acasă.

Despre mine: în trecut, un militar, un ofițer al uneia dintre agențiile de aplicare a legii din Rusia. Locuiesc cu soția și copiii mei la Moscova. Acum suntem în vacanță în străinătate.

Andrew, Spania

Cum au reacționat cititorii la publicația despre Anna?

Alexandru Belotserkovski: „Oamenii trebuie să aibă ceva bun simț. Mii de oameni au fost deja răniți din cauza alcoolului, dar continuă să scormonească pe aleile întunecate, împiedicându-se, căzând sub mașini, macarale, farfurii zburătoare și multe altele. Bea cât vrei și oriunde vrei, dar dacă vrei să ajungi acasă dintr-o bucată, dacă vrei, ai grijă.

Anastasia Khanina:„De fapt, acesta este primul text care dă această poveste din spate. De acord, înainte de asta, chiar și știrile (cum par a fi neprețuite) au servit toate acestea sub sosul „bea orice vrei”.

Vasilisa Titova:„Și faptul că toată lumea a rătăcit măcar o dată pe stradă sub o sticlă de vin este și adevărat. Dar nici un cap treaz nu se va salva de asta, dacă este destinat să fie așa. Nimeni nu știe niciodată ce se va întâmpla cu el sau cu familia lui. Doamne ferește că toți cei care au vorbit caustic sorbesc măcar o lingură din ceea ce este acum cu Anna. Și nu contează cum s-a întâmplat. S-a întâmplat deja și nu poate fi schimbat”.

]
[Fata de la Ezhou South Market]
[Yi-nian din Taiyuan]
[Femeie uimitoare din capitală]
[Taoist din Shangyu]
[Wang Ba-lan] [Fată fără picioare]
[Întâlnire uimitoare] [Sun Wu-ge]

FATA FĂRĂ PIEBE

Guan Zi-tung (1) a spus că atunci când fratele său mai mare a slujit ca boshi (2) în capitală, a văzut odată o femeie cerșetoare îmbrăcată în zdrențe, murdară, fără ambele picioare - se mișca cu ajutorul mâinilor - dar frumusețe uimitoare. Un oarecare curtean, plin de simpatie pentru fată, i-a oprit calul și a întrebat:

Ce, ai părinți?

Nu, a fost răspunsul.

Dar soțul și familia ta?

Știi să coasi și să blestești?

Pot și foarte bine.

Păi de ce să cerși și să suferi așa, nu e mai bine să mergi la cineva ca concubină?

Încruntându-și sprâncenele cu tristețe, cerșetoarea îi răspunse oftând:

Cu accidentarea mea, nici măcar nu mă pot hrăni! Dar servitoarea trebuie să lucreze și pentru proprietar, cine o va hrăni exact așa? Cine are nevoie de mine!

Curtezanul, întorcându-se acasă, i-a povestit soției sale despre toate acestea și, și ea, i s-a făcut milă pentru femeia cerșetoare. Au dus-o pe fată acasă, au spălat-o, i-au dat o rochie nouă, au hrănit-o și au udat-o. Apoi i-au încredințat cusutul și, când a făcut față unei meserii destul de dificile, nu s-au putut opri să se uite la ea. Curteanul a intrat în intimitate cu ea.

Așa că a trecut puțin peste un an.

Într-o zi, curteanul a mers la Templul Xianggosi (3). Acolo a cunoscut un taoist.

Ai un spirit necurat puternic! De ce ar fi? el a exclamat. Considerând că vorbăria taoistului este o prostie, curteanul s-a supărat și nu a răspuns. Dar a doua zi, pe drum, a dat din nou peste același taoist.

Nu ai timp deloc! - el a spus. - Dacă nu-mi spui totul acum, nu te voi putea ajuta... Ai ceva vechi în casa ta - ca un trepied cu un picior rupt?

Nu! - a aruncat curteanul, dar taoistul a întrebat atât de necruțător încât el, nemaiputând să se ascundă, a povestit despre noua sa concubină.

Este ea, este ea! exclamă taoistul. - Trebuie să alergi mai repede. Mâine, înșeală-ți calul și pleacă fără să te oprești - cam la o sută de aici. Poate că nu va reuși să te ajungă din urmă. Puterea ei ajunge seara, așa că acolo unde te oprești pentru noapte, încuie ferm ușile și dacă auzi o bătaie noaptea, nu o deschide pentru nimic! Deci poate poți fi salvat. Altfel nu te poți ajuta!

Curtezanul s-a speriat. Apoi, fără să spună nimic familiei, a împrumutat un cal și a plecat în galop toată ziua.

Când s-a lăsat seara, s-a oprit la un han de lângă drum. Înainte să am timp să intru și să mă așez să mă odihnesc, praful s-a învârtit de-a lungul drumului, au apărut bannere și un tip bun s-a dus la același han pe un cal negru. După ce făcu o plecăciune în fața curteanului, el s-a așezat și, printr-un semn, a cerut pentru sine o cameră chiar vizavi de locul unde stătea curteanul. Tot timpul acest tip nu scotea un cuvânt. Curtezanul, îngrozit, a încuiat ușa, fără să îndrăznească să închidă ochii...

Era deja noapte adâncă când curteanul auzi o voce plină de suferință în spatele ușii:

A fost o mare nenorocire în casa dumneavoastră, domnule, și am fost trimis la dumneavoastră cu o scrisoare.

Curtezanul s-a agățat de crăpătură și în lumina lămpii care încă ardea și-a văzut concubina fără picioare: ea stătea în picioare, sprijinită de două aripi, iar aripile erau negre. Curteanul a fost cuprins de o asemenea frică, încât transpirația se revărsa din el ca ploaia. Apoi ușa de vizavi s-a deschis brusc și bătrânul a ieșit. El și-a scos sabia, a început să taie concubina, iar ea s-a repezit cu un fluier lung.

A doua zi dimineața, curteanul a sărit în picioare și s-a repezit la vecinul său. Biya se înclină, începu să mulțumească:

Daca nu erai tu, nu stiu ce s-ar fi intamplat cu mine! Îndrăznesc să întreb, cine ești?

Nu mă recunoști? – răspunse bunul om. - Sunt același taoist care te-a avertizat în Xianggosy, eu sunt spiritul stelei tale. Toată viața ta ai fost respectuos cu mine, așa că am venit să te ajut.

A spus și a dispărut, iar cu el - alaiul și caii ...