"Демьяны чих" гэсэн хэлц үгийн утга. "Демьяны чих" - жишээ бүхий хэлц үгсийн утга, гарал үүсэл? Демьяновагийн хэллэгийн чихний утгыг товчхон тайлбарлав

Бидний ихэнх нь блогынхоо нэр, Демьян нэрийг утга зохиолын баатар Крыловын үлгэртэй холбодог. Демьяновагийн чих" Хамтдаа санаж, уншиж, сэтгэгдлээ хэлцгээе:

ДЕМЬЯНОВЫН ЧИХ. И.А. Крылова

"Хөрш минь, гэрэл минь!
Хоол идээрэй." -
"Хөрш минь, би залхаж байна." - "Хэрэггүй,
Өөр нэг хавтан; сонсох:
Дашрамд хэлэхэд, Ушица алдаршуулахын тулд чанаж болгосон!" -
"Би гурван таваг идсэн." - "Мэдээж, онооны талаар юу хэлэх вэ:
Хэрэв ан байсан бол
Үгүй бол эрүүл мэндийнхээ төлөө: шавхуур нь хүртэл идээрэй!
Ямар чих вэ! Тийм ээ, хэр тарган вэ:
Тэр хуваар гялалзаж байгаа мэт.
Сайхан амраарай, эрхэм бяцхан найз минь!
Энд бор, гиблет, энд нэг ширхэг стерлет байна!
Дахиад нэг халбага! Тийм ээ, бөхий, эхнэр ээ!" -
Хөрш Демьян хөрш Фокудаа ингэж ханджээ
Мөн тэрээр түүнд ямар ч амралт, цаг хугацаа өгсөнгүй;
Мөн Фоки удаан хугацаанд хөлс дуслуулж байсан.
Гэсэн хэдий ч тэр өөр таваг авч:
Сүүлчийн хүч чадлаараа цуглаж байна
Мөн - бүх зүйлийг цэвэрлэнэ. "Би найздаа хайртай!"
Демьян хашгирав. - Гэхдээ би бардам хүмүүсийг тэвчдэггүй.
За, өөр таваг идээрэй, хонгор минь!
Энд миний хөөрхий Фока байна,
Би загасны шөлөнд хэчнээн дуртай байсан ч энэ бол үнэхээр гамшиг,
Түүний гарнаас атгаж байна
Утас, малгай,
Ой санамжгүйгээр гэртээ яараарай -
Тэгээд тэр цагаас хойш би Дэмяны дэргэд хэзээ ч хөл тавьсангүй.
Зохиолч, хэрэв танд шууд бэлэг байвал баяртай байна;
Гэхдээ та цаг тухайд нь чимээгүй байхаа мэдэхгүй бол
Та хөршийнхөө чихийг өршөөхгүй,
Дараа нь таны зохиол, яруу найргийг мэдээрэй
Демьяновагийн загасны шөл нь хүн бүрийг өвчлөх болно.

Зохиолч үлгэрийн сөрөг утгыг онцолсон. Мөн Демьян үлгэрийн сөрөг баатар болжээ. Гэхдээ Дэлхий дээрх бүх зүйл харьцангуй юм! Зочдыг эмчлэхтэй холбоотой одоогийн болон байнга давтагддаг нөхцөл байдалд дүн шинжилгээ хийж, үүнийг амьдралын бусад тохиолдлуудад шилжүүлцгээе.

"Овоохойн булан нь улаан биш, бялуу нь улаан" гэсэн үгийг бид бүгд мэднэ. Тэр байшин сайн, юуны түрүүнд тийм биш гэж хэлсэн Гадаад төрх, мөн эздийн зочломтгой байдал, бялуу! Тэгээд үнэхээр тийм! Демьян хорон санаагаар биш, харин бүх эелдэг сэтгэл, таашаал авах хүсэлтэй найздаа загасны шөл дуртайг мэдсээр байж (тэр энэ талаар нэг бус удаа онгирч байсан байх!). Гэхдээ бидний зарим нь бүх зүйлд алтан дундаж хэрэгтэй гэдгийг мартдаг.

Эсвэл бас нэг үнэн гарч ирнэ: “Н Чамайг ийм зүйл хийхийг шаардаагүй байхад битгий сайн зүйл хийгээрэй.". Таны зочломтгой байдал, та гайхалтай гэрийн эзэд гэдгээ нотлохын тулд зочдоо хэт их хооллож болохгүй! Хэрэв та найзынхаа дүрийг зориудаар эвдэж, зочдодоо хоол боловсруулах эрхтний янз бүрийн өвчин тусахыг битүүхэндээ хүсээгүй л бол "Чамд бүх зүйл сайхан байна!" Таны өөрийгөө үнэлэх үнэлэмж бусад хүмүүсийн зовлонтой харьцуулахад ямар нэгэн байдлаар илүү дээр юм!

Тэр Фока бол татгалзаж чадахгүй туйлын сул дорой баатар юм. Бид амьдралдаа хэр олон удаа өөрсдөдөө хор хөнөөл учруулж байгаад талархахгүй байхаас айдаг вэ? "ҮГҮЙ" гэж яаж хэлэхээ мэддэг. Та өөрийн эрх ашгийг хамгаалж, өөрийнхөө зөв гэдгээ баталж, үзэл бодлоо тууштай илэрхийлж, түүний дагуу ажиллахаас айхгүй байх ёстой. Эелдэг бус, буруугаар ойлгогдохоос эмээх нь заримдаа гунигтай үр дагаварт хүргэдэг бөгөөд Фока үүний жишээ болж чадна. Өөртөө "ҮГҮЙ" гэж яаж хэлэхээ мэддэг. Таны бүх сул талыг сэтгэл хангалуун байлгах шаардлагагүй гэдгийг санаарай. Хэрхэн шийдвэр гаргахаа мэддэг. Тодорхой шийдвэр гаргах үр дагавар, ашиг тусыг бодоорой!

Эсвэл Демьян түүнийг загасны шөлөөр хүчээр хооллосонд Фока өөрөө буруутай юм болов уу. Бид амьдралдаа өөрсдөдөө хүнд хэцүү, аюултай нөхцөл байдлыг бий болгож байна уу? Эсвэл та өөрийнхөө зан байдал, амьдралын хувилбарын талаар бодож, асуудалд байнга тулгардаг бол үүнийг хурдан өөрчлөх хэрэгтэй болов уу?

Гарцгаая Демьяновагийн загасны шөлБид "Демьяновын шинжлэх ухаан" -ыг авах болно! Тэр бидэнд маш их зүйлийг зааж өгөх болтугай.

Демьянова Ухад зориулсан жор байдаг нь харагдаж байна!

Үлгэрийн мөрүүдийг санаарай: "Ямар загасны шөл вэ! Ямар тарган юм бэ: Энэ нь хуваар бүрхэгдсэн юм шиг ... Энд талх, давирхай, энд нэг ширхэг стерлет!"

Гэсэн хэдий ч цөөхөн хүн энэ загасны шөл яагаад ийм тарган байсан, бид ямар төрлийн дааврын тухай ярьж байгааг мэддэг. Баримт нь лууваныг grater дээр жижиглэсэн, хуурч, тасралтгүй хутгаж, цөцгийн тосоор хутгаж, дараа нь тосыг салфеткааар шахаж авсан явдал юм. Луувангийн каротинаар шар өнгөтэй болсон энэ тосыг загасны шөлөнд нэмсэн. Даатгал гэдэг нь burbot эсвэл бусад загасны элэг бөгөөд үүнийг тусад нь нимбэгний шүүс нэмээд бага хэмжээний шөлөнд (хуучирсан) чанаж, загасны шөлөнд хийж өгдөг. Нэг стерлет эсвэл бусад хилэм загасаар хийсэн шөл нь сул амттай тул бусад загастай хамт чанаж өгдөг. Тиймээс, лууван, сонгино, яншуй зэргийг тогоонд хийж, 10-15 минутын турш чанаж, гэдэс дотор нь жижиг загас, давс хийж, 15-20 минутын турш хооллоорой. Шөлийг шүүж, стерлетийн хэсгүүдийг нэмж, 5-10 минутын турш чанаж, талхны зүсмэлүүдийг нэмээд дахин 5-10 минут буцалгана. Үйлчлэхээсээ өмнө бэлтгэсэн цөцгийн тос, элэгийг чанаж болгосон шөлний хамт загасны шөлөнд хийнэ. Нимбэгтэй хамт үйлчилнэ.

4 порцод: жижиг загас - 1 кг, бор шувуу - 500 гр, хилэм загас - 600 - 700 гр, цурхай - 300 гр, цөцгийн тос - 50 гр, лууван - 50 гр, халуун ногоо, давс. Шөлийн хувьд: сонгино, лууван, яншуй.

Зохиогчийг нь зааж өгсөн, текст нь өөрчлөгдөөгүй, манай сайтын холбоос байгаа тохиолдолд сайтаас материалыг дахин хэвлэж, тараахыг зөвшөөрч байна. Түүнээс гадна, холбоос ажиллаж байх ёстой!

Оросын яруу найрагч, орчуулагч, Оросын ШУА-ийн гишүүн М.Е.Лобанов (1787 - 1846) “И.А.Крыловын амьдрал, бүтээл” номдоо дурссан байдаг. "Державины гэрт байсан "Орос үгийн яриа" номонд тэд түүнийг (Крылов) бүх нийтийн уншлагад бэлтгэхийн тулд түүний шинэ үлгэрийн нэгийг уншихыг хүссэн бөгөөд энэ нь утга зохиолын найр, амттан болгонд амттай хоол болдог байв. . Тэр амласан боловч урьдчилсан уншлагад ирээгүй боловч уншлагын үеэр Беседад ирсэн бөгөөд нэлээд оройтсон. Тэд маш урт жүжиг уншиж байсан бөгөөд тэр ширээний ард суув. Хэлтсийн дарга А.С.Хвостов... түүнээс намуухан дуугаар асуув: "Иван Андреевич, та үүнийг авчирсан уу?" - "Би авчирсан." - "Тавтай морилно уу." - "Одоо, дараа нь." Уншлага үргэлжилж, үзэгчид ядарч, уйдаж, олон хүн эвшээв. Эцэст нь жүжиг дууслаа. Дараа нь Иван Андреевич гараа халаасандаа хийгээд үрчийсэн цаас гаргаж ирээд "Демьяновын чих" гэж эхлэв. Үлгэрийн агуулга нь тухайн нөхцөл байдалтай гайхалтай нийцэж байсан бөгөөд зохиомж нь маш ухаалаг, боломжийн байсан тул үзэгчид үлгэрийн зохиолчийг чин сэтгэлээсээ чанга инээдээр шагнасан юм."

"Хөрш минь, гэрэл минь!
Хоол идээрэй." -
"Хөрш минь, би залхаж байна." - "Хэрэггүй,
Өөр нэг хавтан; сонсох:
Ушица ямар ч байсан төгс болгосон байна!" -
"Би гурван таваг идсэн." - "Ингээд л болоо, үнэт цаасны тухайд:
Хэрэв ан байсан бол, -
Үгүй бол эрүүл мэндийнхээ төлөө: шавхуур нь хүртэл идээрэй!
Ямар чих вэ! Тийм ээ, ямар тарган;
Тэр хуваар гялалзаж байгаа мэт.
Сайхан амраарай, эрхэм бяцхан найз минь!
Энд бор, гиблет, энд нэг ширхэг стерлет байна!
Дахиад нэг халбага! Тийм ээ, бөхий, эхнэр ээ!
Хөрш Демьян хөрш Фокудаа ингэж ханджээ
Мөн тэрээр түүнд ямар ч амралт, цаг хугацаа өгсөнгүй;
Мөн Фоки удаан хугацаанд хөлс дуслуулж байсан.
Гэсэн хэдий ч тэр таваг авч,
Сүүлчийн хүч чадлаараа цуглаж байна
Мөн бүх зүйлийг цэвэрлэдэг.
"Би найздаа хайртай! -
Демьян хашгирав. "Гэхдээ би бардам хүмүүсийг тэвчдэггүй."
За, өөр таваг идээрэй, хонгор минь!
Энд миний хөөрхий Фока байна,
Би загасны шөлөнд хэчнээн дуртай байсан ч энэ бол үнэхээр гамшиг,
Түүний гарнаас атгаж байна
Утас, малгай,
Ой санамжгүйгээр гэртээ яараарай -
Тэгээд тэр цагаас хойш би Дэмяны дэргэд хэзээ ч хөл тавьсангүй.
———————————
Зохиолч, танд шууд бэлэг байвал баяртай байна:
Гэхдээ та цаг хугацааны туршид хэрхэн чимээгүй байхаа мэдэхгүй бол
Мөн та хөршийнхөө чихийг өршөөхгүй:
Дараа нь таны зохиол, яруу найргийг мэдээрэй
Демьяновагийн загасны шөл нь хүн бүрийг өвчлөх болно.

Өөрөөр хэлбэл, үлгэр нь эхэндээ илүү тодорхой ёс суртахууны шинж чанартай байсан: зохиол нь хэтэрхий урт, уйтгартай зохиолчдыг шоолж байсан.

"Орос үгэнд дурлагчдын яриа"

Ийм нэртэй утга зохиолын нийгэмлэг 1811 онд Петербургт бий болжээ. Үүнд: Оленин, Кикин, хунтайж Д.П.Горчаков, хунтайж С.А.Шихматов, И.А.Крылов, И.М.Муравьев-Апостол, Гүн Хвостов, Лабзинц, Б.Баранов зэрэг нэр хүндтэй нас, нийгэм дэх нэр хүндтэй уран зохиол, зохиолчид, сайд нар, ноёд, академич нар багтжээ. Vl. Голицын, хунтайж Шаховской, Оросын академийн нарийн бичгийн дарга Соколов, граф Завадовский, адмирал Мордвинов, гүн Разумовский, Дмитриев (бүгд сайд нар). Нийгэмлэгийн олон нийтийн хурал нь ёслол төгөлдөр байдлаараа онцлог байв. Зочдыг урьдчилан илгээсэн тасалбараар хүлээн авсан; Зөвхөн гишүүд төдийгүй зочид дүрэмт хувцас, захиалгаар гарч ирэв, бүсгүйчүүд - дотор бөмбөгний даашинз; онцгой тохиолдлуудад Бортнянскийн зохиосон найрал дуутай хөгжим ч бас байсан. Шүлэг, зохиолын үлгэр жишээ бүтээлийг олны хүртээл болгох замаар ганган үгийн амтыг төлөвшүүлэх, хадгалах нь нийгмийн зорилго байв. Нийгэмлэгийн хурлыг голчлон сард нэг удаа Державины гэрт зохион байгуулдаг байсан бөгөөд тэрээр энэ зорилгоор том танхим гаргаж, нийгэмд шаардлагатай бүх зардлыг хариуцаж, номын санд багагүй хэмжээний ном хандивладаг байв. Унших нь ихэвчлэн хоёр, хоёр, хагас цаг үргэлжилдэг. 1811-1815 онуудад тэд хэвлэгджээ
"Орос үгэнд дурлагчдын яриа"-ын гишүүдийн бүтээлүүдтэй 19 ном. 1816 онд Г.Д.Державин нас барснаар нийгэм оршин тогтнохоо больсон

Демьяны чих бол хэт зочломтгой Демьян, эмзэг Фоку хоёрын тухай Крыловын өдөр тутмын хөгжилтэй үлгэр домог юм.

Демьяновын чихний үлгэрийг уншина уу

"Хөрш минь, гэрэл минь!
Хоол идээрэй." -
"Хөрш минь, би залхаж байна." - "Хэрэггүй,
Өөр нэг хавтан; сонсох:
Дашрамд хэлэхэд, Ушица алдаршуулахын тулд чанаж болгосон!" -
"Би гурван таваг идсэн." - "Ингээд л, онооны тухайд:
Хэрэв ан байсан бол, -
Үгүй бол эрүүл мэндийнхээ төлөө: шавхуур нь хүртэл идээрэй!
Ямар чих вэ! Тийм ээ, ямар тарган;
Тэр хуваар гялалзаж байгаа мэт.
Сайхан амраарай, эрхэм бяцхан найз минь!
Энд бор, гиблет, энд нэг ширхэг стерлет байна!
Дахиад нэг халбага! Тийм ээ, бөхий, эхнэр ээ!
Хөрш Демьян хөрш Фокудаа ингэж ханджээ
Мөн тэрээр түүнд ямар ч амралт, цаг хугацаа өгсөнгүй;
Мөн Фоки удаан хугацаанд хөлс дуслуулж байсан.
Гэсэн хэдий ч тэр таваг авч,
Сүүлчийн хүч чадлаараа цуглаж байна
Мөн - бүх зүйлийг цэвэрлэнэ.
"Би найздаа хайртай!"
Демьян хашгирав. - Гэхдээ би бардам хүмүүсийг тэвчдэггүй.
За, өөр таваг идээрэй, хонгор минь!
Энд миний хөөрхий Фока байна,
Би загасны шөлөнд хэчнээн дуртай байсан ч энэ бол үнэхээр гамшиг,
Түүний гарнаас атгаж байна
Утас, малгай,
Ой санамжгүйгээр гэртээ яараарай -
Тэгээд тэр цагаас хойш би Дэмяны дэргэд хэзээ ч хөл тавьсангүй.

Демьяновын чихний үлгэрийн ёс суртахуун

Демьяновын чихний үлгэр - дүн шинжилгээ

Хүссэн зочломтгой байдал нь заримдаа хэтрүүлж чаддаг. Ямар ч тохиолдолд энэ нь дарамт болж, харалган тууштай байдлыг харуулах ёсгүй. Маш сайн хөтлөгч Демьян яг ийм шугамыг давлаа. Түүний зочин Фока хаашаа явахаа мэдэхгүй байсан, учир нь тэр үлдэхийг хүсээгүй бөгөөд эзнээ гомдоож орхисон нь ямар нэгэн байдлаар маш муухай байв. Бат бөх байдал, тансаг байдал нь мөргөлдөж байсан ч хоёулаа энгийн нислэгт оров. Фока дэндүү сайхан сэтгэлтэй Демьянаас цаг тухайд нь “Үгүй” гэж хэлж чадалгүй зугтав.

Крылов өнөөгийн нөхцөл байдлын мөн чанарыг бидэнд хэрхэн дамжуулж, яагаад ёс суртахууныг тодорхой хэлбэрээр томъёолдоггүйг олж мэдье. Демьяны эелдэг найрсаг ярианд анхаарлаа хандуулахын тулд түүний чихний үлгэрийг анхааралтай уншихад хангалттай. Фока харин ч эсрэгээрээ эелдэг, анх харахад чин сэтгэлээсээ ярьдаг. Хөрш нь хэцүү байдалд оров. Тэр тэвчиж, тэвчиж, тэвчиж чадаагүй. Тэр үед түүний бүх хүмүүжил алга болсон: тэр зугтсан, тэгээд л болоо. Би бүх насаараа загасны шөл идсэн. Нөхцөл байдал нь өөрөө инээдтэй бөгөөд үүнээс олон сонирхолтой зүйлийг олж авах боломжтой тул Крылов ёс суртахууныг илэрхийлэх шаардлагагүй байв.

Демьяновагийн чихийг скрипт хэлбэрээр бичдэг, өөрөөр хэлбэл биечлэн ярьдаг. Харилцан ярианы аялгуунд, хоёр хөршийн уулзалтын тухай өдөр тутмын үйл явдалд Крылов өөрийн онцлог шинж чанартай, атаархмаар энгийн байдлаар илэрхийлэв. хамгийн гүн утгатай. Үлгэрийн эхний үгсээс эхлэн бид Демьян, Фока хоёрын хооронд найрсаг харилцаагаар бүрхэгдсэн маргаан үүсгэв. Тэдний харилцан яриаг сайтар ажиглавал Демьян ямар их ядаргаатай болохыг, тэр татгалзсан хариуг хэрхэн хүлээж авахгүй, хэд хэдэн таваг загасны шөл идсэний дараа зогсохоо болихыг харах болно. Үүний зэрэгцээ сул дорой Фока хэрхэн татгалзаж, энгийн Үгүй гэж хэлэхээ мэддэггүй.

Демьяновын чих- хэт их, тууштай амттан, ямар нэгэн зүйл ногдуулах тухай. [И.А.Крыловын үлгэрийн нэрээр]. ( Толь бичигОрос хэл (1992), Н.Ю.Шведова, “Уха”)

Демьяновын чих- эмчлүүлж байгаа хүн үүнийг хүсэхгүй байх үед хатуу бөгөөд тууштай санал болгож буй зүйлийн талаар (Крыловын "Демьяновын чих" үлгэрийн гарчгийн дагуу). (Тайлбар толь бичиг (1935 - 1940), "Чих")

Фабулист (1769 - 1844) "" (1813) үлгэрийн гарчиг дээр үндэслэсэн илэрхийлэл. Энэ үлгэрт Демьян хөрш Фокудаа загасны шөл хийж өгдөг. Фока эхний таваг идсэний дараа Демьян загасны шөлөө магтаж, илүү их идэхийг түүнээс хүсэв. Эзэмшигчдээ баярлуулахын тулд дөрөв дэх таваг бараг идээгүй Фока Демьянаас "Гэхдээ би бардам хүмүүсийг тэвчдэггүй. За, өөр таваг идээрэй, хонгор минь!

"Энд миний хөөрхий Фока байна,
Би загасны шөлөнд хэчнээн дуртай байсан ч энэ бол үнэхээр гамшиг,

Түүний гарнаас атгаж байна
Утас, малгай,
Ой санамжгүйгээр гэртээ яараарай -
Тэгээд тэр цагаас хойш би Демьяны дэргэд хэзээ ч хөл тавьсангүй” гэж хэлжээ.

Жишээ

"Гэхдээ түүний зочломтгой байдал заримдаа бүр дорддог Демьянова загасны шөл. Энгийн архинд дассан тэрээр хатагтай нараас гадна зочдоо ч уухыг шаардсан."