Visą kelią. „Visu greičiu“: frazeologinio vieneto reikšmė, kilmė, sinonimai, vartojimo pavyzdžiai.

Frazeologizmas yra unikali priemonė kiekviena kalba. Rusų kalba jų yra daugiau nei pusantro tūkstančio.

Nustatytų posakių vertė yra ta, kad jie lavina kalbą, daro ją raštingesnę, įvairesnę, gražesnę. Štai kodėl kyla klausimas: "Kokiu frazeologizmu pakeisti neutralius žodžius ir frazes?".

Ką pakeisti?

Žmonės Kasdienybė retai vartoja neutralią frazę „labai greitai“. Pakeisti frazeologizmą mums yra įprastas dalykas. Juk tinkama stabili frazė skamba natūraliau ir pažįstamiau.

Mes pasirinkome numerį populiarių posakių, kuris gali pakeisti frazę „labai greitai“. Kurie frazeologiniai vienetai geriausiai tinka Pažvelkite į sąrašą:

Antoniminiai frazeologiniai vienetai

„Labai greitas“ turi priešingybę – „labai lėtas“. Šią neutralią išraišką taip pat keičia įdomesni leksiniai elementai. Apsvarstykite tokių frazeologinių vienetų sąrašą:


Pavyzdžiai iš literatūros

Meniniuose, publicistiniuose ir kituose tekstuose geriau stebėti frazeologinius vienetus.

Pateikiame ištrauką iš Dinos Rubinos rinkinio „Varinė dėžė“: „Šerlokas buvo pasiruošęs ..., ... parduoti savo sielą velniui už dešrą. ... mokymas ėjo šuoliais“

Mes kalbame apie grynaveislį šunį, kuris pradėjo dresuoti. Mokymasis vyko „šokliais“, tai yra labai greitai, palaipsniui. Tačiau pasakotojas pastebi, kad be raginimo šuniukas nevykdytų komandų. Tai kalba apie ironišką frazeologinių vienetų vartojimą.

Frazė iš A. Voloso „Nekilnojamojo turto“: „... nespėjus atsigręžti, eglutės pradės pardavinėti“. Čia idioma išreiškia neišvengiamą Naujųjų metų artėjimą.

O štai garsaus N.V.Gogolio „Pamišėlio užrašų“ ištrauka: „Kartais bėgate kaip pamišęs, ..., nei skaičiaus, nei skaičiaus nenustatysi“. Čia frazeologizmas naudojamas norint pasmerkti skubėjimą svarbiais klausimais.

Nustatytos išraiškos yra sritis, kurioje visada galite sužinoti ką nors naujo ir įdomaus. Šiandien siūlome susipažinti su frazeologizmo „iki galo“ reikšme. Taip pat papasakosime kai ką įdomaus apie jo kilmę.

Reikšmė ir vartojimas

Posakis dažniausiai vartojamas kartu su šiais veiksmažodžiais:

  • bėgti;
  • skubėti;
  • pabėgti;
  • skubėti;
  • skubėti;
  • skubėti;
  • skubėti ir pan.

Frazeologizmo „visuose ašmenyse“ reikšmė yra tokia:

  1. Labai greitai, labai greitai.
  2. Įdėjus daug pastangų, ties galimybių riba.
  3. didžiausiu galimu greičiu.

Išraiškos analogai

Pažvelkime į frazeologizmo „iki galo“ sinonimus. Jie gali būti pavieniai žodžiai arba kiti rinkiniai. Pakeitimo lygiavertiškumas čia visų pirma priklauso nuo tam tikros frazės konteksto.

Štai keletas bendrų sinonimų pavyzdžių:

  1. Ilga galva.
  2. Pagal savo galimybes.
  3. Iš visų kojų.
  4. Ilga galva.
  5. Visose burėse.
  6. Kas yra dvasia.
  7. Greitai.
  8. Kaip išprotėjęs.
  9. Visoje dvasioje.
  10. Tiesiai užsidega.
  11. Greitai.
  12. Blizga tik kulnai.
  13. Negirdi (po tavimi) kojomis.
  14. Rodyklė.
  15. Kas yra šlapimas.
  16. Kaip kulka.
  17. Kaip supykusi katė.
  18. Visą kelią.
  19. Iškišusi liežuvį.
  20. Kaip meteoras.
  21. Kaip sparnai.
  22. Ilga galva.
  23. Iš kur atsirado judrumas.
  24. Greitai.
  25. Viena koja čia, kita ten.
  26. Bėgimas.
  27. Iškart.
  28. Be atminties.
  29. visame karjere.
  30. Trijų kryžių viliojimas.
  31. Kaip viesulas
  32. Įsismarkavęs.
  33. Galva virš kulnų.
  34. Thurman ir kiti.

Išraiškos kilmė

Mes išardėme frazeologizmo reikšmę „iki galo“. Tikrai skaitytojas nori sužinoti, iš kur jis atėjo mūsų kalboje.

Nors šiandien posakis plačiai vartojamas ir juo galima apibūdinti bet kokį greitą judėjimą – pėsčiomis, bėgant, automobiliu, karučiu, skrendant ar vandens transportu, pirmoji jo reikšmė buvo daug siauresnė. Jis buvo siejamas tik su jodinėjimu.

Tai kodėl „visi peiliukai“? Verta prisiminti kitą mažiau gerai žinomas frazeologinis vienetas- "visose priekinėse kojose". Ir tai taip pat susiję su arkliu. Greitai bėgdamas gyvūnas aukštai ir galingai meta priekines kojas. O jei prisiminsite anatomiją, pastebėsime, kad jos yra susijusios su pečių ašmenimis – zonomis ant nugaros.

Tikrai raitelis pastebėjo, kaip greitai žirgo pečių ašmenys juda šuoliuojant. Tada šie stebėjimai buvo tokios šiandien žinomos išraiškos pagrindas.

Sakiniai su frazeologizmu „visose ašmenyse“

Pažvelkime į keletą frazės vartojimo šiuolaikiniame kasdieniame gyvenime pavyzdžių:

  1. "Supratusi, kad specialiai permiegojau, visu greičiu puoliau į darbą. Kaip man pavyko neišgirsti nė vieno žadintuvo?"
  2. "Prieš akis aiškiai šmėkštelėjo finišas. Paskutines jėgas įtempęs sportininkas nusprendė atlikti paskutinį metimą – bėgo, kaip sakoma, visu greičiu."
  3. "Jie beveik vienu metu išgirdo nesuprantamą triukšmą už krūmų. Nespėję susivokti, draugai, tarsi įsakę, visu greičiu išskubėjo iš miško."
  4. "Greitai sutemo. Supratęs, kad tuoj nebebus ko matyti, Pavelas visu greičiu nuvarė arklį kaimo link."

Tai viskas, ką norėjome jums pasakyti apie šią išraišką. Dabar žinote ne tik frazeologizmo „iki galo“ reikšmę, bet ir jo kilmę, kuri prilygsta pakeitimui.

Prieveiksmis, sinonimų skaičius: 57 eisena trys kryžiai (21) bėgimas (68) neatsigręžiant (59) ... Sinonimų žodynas

visu greičiu- adv. savybes. situacija atsiskleisti 1. Su didelėmis pastangomis. ott. Skubiai, greitai, neapgalvotai (kartu su veiksmažodžiais, reiškiančiais greitą judėjimą). 2. Naudojamas kaip nenuoseklus apibrėžimas. Efremovos aiškinamasis žodynas. T.F.…… Šiuolaikinis rusų kalbos aiškinamasis žodynas Efremova

visu greičiu- pamatyti judrumą; ženkle adv. Iš visų jėgų, maksimaliu greičiu. Važiuok pilnai... Daugelio posakių žodynas

Visu greičiu- Razg. Labai greitas (bėgti, važiuoti, skubėti). FSRYA, 367; Mokienko 1986, 48; SRGK 5 332 ... Didysis žodynas Rusų posakiai

visu greičiu- visu greičiu... Rusų kalbos rašybos žodynas

judrumas- Pamatykite užsidegimą, greitį, drąsą visu greičiu ... Rusų sinonimų ir panašių posakių žodynas. pagal. red. N. Abramova, M .: Rusų žodynai, 1999. vikrumas, užsidegimas, greitis, drąsa; mobilumas, drąsa, judrumas, sugriebimas, ...... Sinonimų žodynas

GREITAS- HID, paskubėkite, pl. ne, moteris (šnekamoji kalba). 1. Greitis bėgiojant. Bėkite visu greičiu. 2. Judrumas, žaismingumas, judrumas, žvalumas. „Koks šurmulys! koks skubėjimas“. Gribojedovas. „Šiandien turite ypatingą judrumą“. Gončarovas. Aiškinamasis Ušakovo žodynas.... Ušakovo aiškinamasis žodynas

judrumas- ir; ir. Razg. Greitis, judėjimo greitis; per didelis judrumas, greitumas. Prisijaukink savo p.! Rasti didelį p., kuriame l. Iš kur toks p. (apie netikėtą greitumo, vikrumo pasireiškimą). ◁ Visu greičiu, zn. adv. Iso…… enciklopedinis žodynas

GREITAS- GREITAI, ir, žmonos. (šnekamoji kalba). 1. Greitis bėgiojant. Atimti punktas 2. vert. Judrumas, judrumas. Aptikti didelį p., kuriame n. Iš kur atsiranda p. Visu greičiu (bėgti, išvažiuoti) iš visų jėgų. Aiškinamasis Ožegovo žodynas. S.I. Ožegovas, N. Yu…… Aiškinamasis Ožegovo žodynas

judrumas- ir gerai. atsiskleisti Greitumas, judėjimo greitis. Piemenys, pamažu sulėtindami savo žirgų judrumą ir sulaikydami bandą, išvedė jį pasivaikščioti. A. Koževnikovas, gyvasis vanduo. || Judrumas, greitumas. [Chatsky:] Kaip jis nerimsta! Koks skubėjimas! Griboedovas, Gore'as... Mažasis akademinis žodynas

Knygos

  • 10 pirmųjų istorijų. Apsakymų rinkinys, Aleksandras Fursenko. Kažkas pasakė, kad kadangi nusikaltėlis buvo jaunikis, tegul nueina ant arklio į kartuves. Ne anksčiau pasakyta, nei padaryta. Išvežė seną arklį, pasodino mirusį vyrą ant nugaros ir, kad nenukristų ant žemės, saugiai... Pirkite už 100 rublių elektronine knyga
  • Kosminis Mėnulio nusileidimas, Sergejus Viktorovičius Pilipenko. Šis nedidelis kūrinys skirtas šiek tiek sumažinti bendrą įtampą dėl kito apsilankymo Mėnulyje ir kuriam laikui atvėsinti vadinamuosius smalsius protus, kurie įsibėgėja ...

Prieveiksmis, sinonimų skaičius: 57 eisena trys kryžiai (21) bėgimas (68) neatsigręžiant (59) ... Sinonimų žodynas

Visu greičiu- Paprasta. Express. Labai greitai (bėgti, skubėti). Smūgiuodamas žirgą aštriomis spygliais, jis visu greičiu lėkė paskui kazokus, neatsigręždamas, nematydamas, kad už jo laikosi tik dvidešimt žmonių; o kazokai visu greičiu skrido ant žirgo ir tiesiai ... ... Rusų literatūrinės kalbos frazeologinis žodynas

visu greičiu- pamatyti judrumą; ženkle adv. Iš visų jėgų, maksimaliu greičiu. Važiuok pilnai... Daugelio posakių žodynas

Razg. Labai greitas (bėgti, važiuoti, skubėti). FSRYA, 367; Mokienko 1986, 48; SRGK 5 332 ... Didelis rusų posakių žodynas

visu greičiu- visu greičiu... Rusų kalbos rašybos žodynas

Pamatykite užsidegimą, greitį, drąsą visu greičiu ... Rusų sinonimų ir panašios reikšmės posakių žodynas. pagal. red. N. Abramova, M .: Rusų žodynai, 1999. vikrumas, užsidegimas, greitis, drąsa; mobilumas, drąsa, judrumas, sugriebimas, ...... Sinonimų žodynas

SKUBĖK, Paskubėk, pl. ne, moteris (šnekamoji kalba). 1. Greitis bėgiojant. Bėkite visu greičiu. 2. Judrumas, žaismingumas, judrumas, žvalumas. „Koks šurmulys! koks skubėjimas“. Gribojedovas. „Šiandien turite ypatingą judrumą“. Gončarovas. Aiškinamasis Ušakovo žodynas.... Ušakovo aiškinamasis žodynas

IR; ir. Razg. Greitis, judesių greitis; per didelis judrumas, greitumas. Prisijaukink savo p.! Rasti didelį p., kuriame l. Iš kur toks p. (apie netikėtą greitumo, vikrumo pasireiškimą). ◁ Visu greičiu, zn. adv. Iso…… enciklopedinis žodynas

Pryt, ir, žmonos. (šnekamoji kalba). 1. Greitis bėgiojant. Atimti punktas 2. vert. Judrumas, judrumas. Aptikti didelį p., kuriame n. Iš kur atsiranda p. Visu greičiu (bėgti, išvažiuoti) iš visų jėgų. Ožegovo aiškinamasis žodynas. S.I. Ožegovas, N. Yu…… Aiškinamasis Ožegovo žodynas

Ir, gerai. atsiskleisti Greitumas, judėjimo greitis. Piemenys, pamažu sulėtindami savo žirgų judrumą ir sulaikydami bandą, išvedė jį pasivaikščioti. A. Koževnikovas, Gyvasis vanduo. || Judrumas, greitumas. [Chatsky:] Kaip jis nerimsta! Koks skubėjimas! Griboedovas, Gore'as... Mažasis akademinis žodynas

Knygos

  • 10 pirmųjų istorijų. Apsakymų rinkinys, Aleksandras Fursenko. Kažkas pasakė, kad kadangi nusikaltėlis buvo jaunikis, tegul nueina ant arklio į kartuves. Ne anksčiau pasakyta, nei padaryta. Jie ištraukė seną arklį, pasodino mirusį vyrą ant nugaros ir, kad jis nenukristų ant žemės, saugiai ... elektronine knyga
  • Kosminis Mėnulio nusileidimas, Sergejus Viktorovičius Pilipenko. Šis nedidelis kūrinys skirtas šiek tiek sumažinti bendrą įtampą dėl kito apsilankymo Mėnulyje ir kuriam laikui atvėsinti vadinamuosius smalsius protus, kurie įsibėgėja ...