خانه→عوارض→داستان یک سنگ چخماق شگفت انگیز. افسانه های کودکانه آنلاین

داستان یک سنگ چخماق شگفت انگیز. افسانه های کودکانه آنلاین

سربازی در جاده راه می رفت: یک-دو! یک دو! کوله پشتی، سابر در پهلو؛ او از جنگ به خانه می رفت. در جاده او با یک جادوگر پیر - زشت و بد، ملاقات کرد: زیر لببه سینه اش آویزان شد

سلام بنده! - او گفت. - چه شمشیر با شکوهی داری! و چه کیف بزرگی! اینجا یک سرباز شجاع است! خوب، حالا شما تمام پولی را که می خواهید دریافت خواهید کرد.

متشکرم، جادوگر پیر! - گفت سرباز.

آن درخت کهنسال را می بینی؟ - گفت جادوگر، با اشاره به درختی که در نزدیکی ایستاده بود. - داخلش خالیه بالا بروید، یک گودال وجود خواهد داشت، شما در آن پایین می روید، تا ته آن! و قبل از آن طنابی به کمرت می بندم تو مرا فریاد بزن و من تو را بیرون می کشم.

چرا باید برم اونجا؟ - از سرباز پرسید.

برای پول! - گفت جادوگر. - بدانید که وقتی به انتهای آن برسید، یک گذرگاه زیرزمینی بزرگ را خواهید دید. بیش از صد لامپ در آن می سوزد و در آنجا کاملاً سبک است. سه در را خواهید دید. می توانید آنها را باز کنید، کلیدها بیرون زده اند. وارد اتاق اول شوید؛ در وسط اتاق یک سینه بزرگ می بینید و روی آن یک سگ است: چشمانش مانند فنجان چای است! اما نترس! من پیشبند شطرنجی آبی ام را به تو می دهم، آن را روی زمین پهن می کنم و تو خودت سریع بیا و سگ را بگیر، روی پیش بند بگذار، صندوق را باز کن و از آن پول زیادی بگیر. فقط مس در این صندوق وجود دارد. اگر نقره می خواهی، به اتاق دیگری برو. سگی با چشمانی مانند چرخ آسیاب نشسته است! اما نترسید: او را روی پیش بند خود بگذارید و پول خود را بردارید. اگر بخواهید، می‌توانید به اندازه‌ای که می‌توانید حمل کنید، طلا بگیرید. فقط برو اتاق سوم اما سگی که آنجا روی صندوق چوبی نشسته چشمانی دارد که هر کدام به اندازه یک برج گرد است. اینجا یک سگ است! خشمگین-presluzhaya! اما از او نترس: او را بر روی پیش بند من بگذار تا به تو دست نزند و تو هر چقدر که می خواهی طلا می گیری!

احمقانه خواهد بود! - گفت سرباز. "اما برای این چه چیزی از من می گیرید، جادوگر پیر؟" آیا چیزی از من نیاز دارید؟

من یک سکه از شما نمی گیرم! - گفت جادوگر. «فقط یک جعبه چوبی قدیمی برایم بیاور، مادربزرگم وقتی برای آخرین بار پایین رفت آن را فراموش کرده بود.

خب منو با طناب ببند! - به سرباز دستور داد.

آماده! - گفت جادوگر. "اینم پیشبند شطرنجی آبی من!" سرباز از درختی بالا رفت، به گودی فرود آمد و همانطور که او گفت خودش را پیدا کرد.

جادوگر، در گذرگاهی بزرگ که صدها لامپ در آن سوختند.

اینجا اولین در را باز کرد. اوه سگی با چشمانی مثل فنجان چای نشسته بود و به سرباز خیره شده بود.

این خیلی خوب انجام شده است! - سرباز گفت، سگ را روی پیش بند جادوگر گذاشت و یک جیب پر از پول مسی برداشت، سپس صندوق را بست، دوباره سگ را روی آن گذاشت و به اتاق دیگری رفت. آی-آی! سگی با چشمانی مانند چرخ آسیاب نشسته بود.

به من خیره نشو، چشمات درد می کند! - سرباز گفت و سگ را روی پیش بند جادوگر گذاشت. با دیدن انبوهی از نقره در سینه، تمام مسها را دور انداخت و هر دو جیب و کیف را با نقره پر کرد. سپس سرباز به اتاق سوم رفت. فو تو پرتگاه! این سگ دو برج گرد با چشمانی داشت که مانند چرخ می چرخیدند.

با سلام و احترام - سرباز گفت و آن را زیر چشمه اش گرفت. او قبلاً چنین سگی را ندیده بود.

اما مدت زیادی به او نگاه نکرد، بلکه آن را گرفت و روی پیش بند خود گذاشت و سینه را باز کرد. پدران! چقدر طلا بود! او می‌توانست تمام کپنهاگ را با آن بخرد، تمام خوک‌های قندی را از فروشنده آب نبات، همه سربازان حلبی، تمام اسب های چوبی و تمام تازیانه های دنیا! برای همه چیز کافی خواهد بود! سرباز پول های نقره را از جیب و کوله پشتی اش بیرون انداخت و جیب، کوله پشتی، کلاه و چکمه هایش را چنان پر از طلا کرد که به سختی می توانست حرکت کند. خب بالاخره پول داشت! دوباره سگ را روی سینه گذاشت، سپس در را محکم کوبید، سرش را بلند کرد و فریاد زد:

مرا بکش، جادوگر پیر!

سنگ چخماق را گرفتی؟ جادوگر پرسید

اوه لعنتی، تقریبا فراموش کردم! - گفت سرباز، رفت و فولاد را گرفت.

جادوگر او را به طبقه بالا کشید، و او دوباره خود را در جاده یافت، فقط اکنون جیب ها، چکمه ها، و کیف و کلاه او پر از طلا شده بود.

چرا به این آتش نیاز دارید؟ - از سرباز پرسید.

به تو ربطی ندارد! جادوگر جواب داد - پول گرفتم، و بس! خوب، سنگ چخماق را به من بده!

مهم نیست چطوری! - گفت سرباز. "حالا به من بگو چرا به آن نیاز داری، وگرنه من یک شمشیر می کشم و سرت را می برم."

نخواهم گفت! - به جادوگر استراحت داد.

سرباز گرفت و سرش را برید. جادوگر مرده افتاد، و همه پول را در پیش بندش بست، بسته را روی پشتش گذاشت، جعبه چوبی را در جیبش گذاشت و مستقیم به داخل شهر رفت.

شهر فوق العاده بود. سرباز در گران ترین مسافرخانه توقف کرد، بهترین اتاق ها را گرفت و تمام غذاهای مورد علاقه اش را خواست - حالا او یک مرد ثروتمند بود!

خدمتکاری که کفش های بازدیدکنندگان را تمیز می کرد تعجب کرد که چنین آقای ثروتمندی چنین چکمه های بدی دارد، اما سرباز هنوز وقت نکرده بود کفش های نو تهیه کند. اما روز بعد او برای خودش هم چکمه های خوب خرید و هم یک لباس گرانبها. حالا سرباز به یک جنتلمن واقعی تبدیل شد و از همه معجزاتی که اینجا در شهر بود و درباره پادشاه و دختر دوست داشتنی اش شاهزاده خانم به او گفتند.

چگونه او را می بینید؟ - از سرباز پرسید.

این غیر ممکن است! به او گفتند. - او در یک قلعه مسی بزرگ، پشت دیوارهای بلند با برج زندگی می کند. هیچ کس جز خود پادشاه جرأت ورود یا خروج از آنجا را ندارد، زیرا پیش بینی شده بود که دخترش ازدواج کند. سرباز سادهو پادشاهان آن را دوست ندارند!

"کاش میتونستم بهش نگاه کنم!" فکر کرد سرباز

چه کسی به او اجازه می دهد؟

حالا او با خوشحالی زندگی می کرد: به تئاتر می رفت، در باغ سلطنتی سوار می شد و به فقرا کمک زیادی می کرد. و خوب هم کرد: بالاخره از تجربه خودش می‌دانست که چقدر بد است بدون یک پنی در جیب بنشینی! حالا او ثروتمند بود، خوش لباس بود و دوستان بسیار زیادی پیدا کرد. همه او را یک هموطن خوب، یک جنتلمن واقعی صدا می زدند و او واقعاً آن را دوست داشت. بنابراین او همه چیز را خرج کرد و پول خرج کرد، اما دوباره جایی برای گرفتن آن نبود و در نهایت فقط دو پول برایش باقی ماند! مجبور شدم از اتاق‌های خوب به یک کمد کوچک زیر سقف خانه بروم، چکمه‌هایم را تمیز کنم و حتی آنها را وصله کنم. هیچ یک از دوستانش او را ملاقات نکردند - صعود به او بسیار بالا بود!

یک بار، عصر، سربازی در کمد خود نشسته بود. هوا کاملاً تاریک بود، و او یک شمع کوچک از سنگ چخماق و فولاد را به یاد آورد که آن را در سیاهچال برد، جایی که جادوگر او را پایین آورد. سرباز سنگ چخماق و چوب خرد را بیرون آورد، اما به محض اینکه به سنگ چخماق زد، در باز شد و در مقابلش سگی بود با چشمانی مثل فنجان چای، همانی که در سیاهچال دیده بود.

هر چی باشه قربان او پارس کرد.

داستان همین است! - گفت سرباز. - یک سنگ چخماق، معلوم است، یک چیز کوچک کنجکاو: من می توانم به هر چیزی که می خواهم برسم! هی تو، برای من پول بیاور! به سگ گفت یک بار - او قبلاً رفته است، دو - او دوباره همان جاست، و در دندان هایش یک کیف بزرگ پر از مس دارد! سپس سرباز متوجه شد که او چه جعبه چوبی شگفت انگیزی دارد. اگر یک بار به سنگ چخماق بزنی، سگی ظاهر می شود که با پول مسی روی سینه نشسته بود. ضربه دو - کسی که روی نقره نشسته ظاهر می شود. ضربه سه - سگی که روی طلا نشسته می دود.

سرباز دوباره به اتاق های خوب نقل مکان کرد، با لباس های هوشمند شروع به راه رفتن کرد و همه دوستانش بلافاصله او را شناختند و به شدت به او علاقه مند شدند.

پس به ذهن او بیایید: "چقدر احمقانه است که نمی توانی شاهزاده خانم را ببینی. می گویند چنین زیبایی، اما چه فایده؟ بالاخره او تمام عمرش را در یک قلعه مسی پشت دیوارهای بلند با برج ها نشسته است. آیا من هرگز قرار نیست نگاهی اجمالی به او داشته باشم؟ خوب سنگ چخماق و سنگ چخماق من کجاست؟ و او یک بار به سنگ چخماق زد - در همان لحظه سگی با چشمانی مانند فنجان چای روبروی او ایستاد.

با این حال، اکنون شب است، - سرباز گفت. "اما من برای دیدن شاهزاده خانم میمردم، حتی برای یک دقیقه!"

سگ بلافاصله بیرون از در بود و قبل از اینکه سرباز وقت داشته باشد به خود بیاید، او با شاهزاده خانم ظاهر شد. شاهزاده خانم پشت سگ نشست و خوابید. او یک معجزه بود چقدر خوب. همه بلافاصله خواهند دید که این یک شاهزاده خانم واقعی است و سرباز نتوانست مقاومت کند و او را بوسید - از این گذشته ، او یک جنگجوی شجاع بود ، یک سرباز واقعی.

سگ شاهزاده خانم را به عقب برد، و هنگام صرف چای صبح، شاهزاده خانم به پادشاه و ملکه گفت که در آن شب چه خواب شگفت انگیزی در مورد یک سگ و یک سرباز دیده بود: اینکه او سوار بر سگی بود، و سرباز او را بوسید.

داستان همین است! گفت ملکه

و شب بعد، یک خدمتکار قدیمی به بالین شاهزاده خانم منصوب شد - او باید می فهمید که آیا واقعاً یک رویا است یا چیز دیگری.

و سرباز دوباره می خواست شاهزاده خانم دوست داشتنی را تا سر حد مرگ ببیند. و شب دوباره سگ ظاهر شد ، شاهزاده خانم را گرفت و با سرعت تمام با او شتافت ، اما پیرزن خدمتکار افتخار چکمه های ضد آب پوشید و به تعقیب رفت. خدمتکار با دیدن اینکه سگ با شاهزاده خانم در یک خانه بزرگ ناپدید شده است، فکر کرد: "حالا می دانم آنها را کجا پیدا کنم!" او یک تکه گچ برداشت، یک صلیب روی دروازه خانه گذاشت و به خانه رفت. خواب. اما سگ هنگامی که شاهزاده خانم را به عقب برد، این صلیب را دید، یک تکه گچ نیز برداشت و روی تمام دروازه های شهر صلیب گذاشت. این هوشمندانه فکر شده بود: حالا خدمتکار نمی توانست دروازه مناسب را پیدا کند - صلیب ها همه جا سفید بودند.

صبح زود، پادشاه و ملکه، پیرزن منتظر و همه افسران رفتند تا ببینند شاهزاده خانم شب کجا رفته است.

همین جاست! - پادشاه با دیدن اولین دروازه با صلیب گفت.

نه، اونجاست، شوهر! ملکه مخالفت کرد و متوجه صلیب روی دروازه دیگر شد.

بله، و اینجا صلیب و اینجا! - دیگران با دیدن صلیب های روی تمام دروازه ها خش خش کردند. آن موقع بود که همه فهمیدند که هیچ معنایی ندارند.

اما ملکه زن باهوشی بود، او بلد بود نه تنها با کالسکه ها راندن کند. او قیچی طلایی بزرگی برداشت، یک پارچه ابریشمی را تکه تکه کرد، یک کیسه کوچک زیبا دوخت، گندم سیاه ریز درون آن ریخت، آن را به پشت شاهزاده خانم بست و سپس یک سوراخ در کیسه برید تا غلات روی آن بیفتند. جاده ای که شاهزاده خانم سوار شد

شب، سگ دوباره ظاهر شد، شاهزاده خانم را بر پشت او گذاشت و او را نزد سرباز برد. سرباز آنقدر عاشق شاهزاده خانم شد که پشیمان شد که چرا شاهزاده نیست - آنقدر می خواست با او ازدواج کند. سگ حتی متوجه نشد که دانه ها در تمام طول جاده پشت سر او می افتند، از خود قصر تا پنجره سرباز، جایی که او با شاهزاده خانم پرید. صبح، پادشاه و ملکه بلافاصله فهمیدند شاهزاده خانم کجا رفته است و سرباز را به زندان انداختند.

چقدر تاریک و خسته کننده بود! او را گذاشتند و گفتند: فردا صبح به دار آویخته می شوی! شنیدن این حرف بسیار ناراحت کننده بود و سنگ چخماق خود را در خانه، در مسافرخانه فراموش کرد.

صبح، سرباز به پنجره کوچکی رفت و از میان میله های آهنی به خیابان نگاه کرد: انبوهی از مردم از شهر بیرون ریختند تا ببینند که چگونه سرباز را به دار آویخته شود. ضرب طبل، قفسه گذشت. همه عجله داشتند و می دویدند. پسری کفاش با پیش بند چرمی و کفش نیز دوید. او با پرش دوید و یک کفش از پایش پرید و درست به دیوار اصابت کرد، جایی که سرباز ایستاده بود و از پنجره به بیرون نگاه می کرد.

هی تو کجا عجله داری! سرباز به پسر گفت "بدون من کار نمی کند!" اما اگر به جایی که من زندگی می کردم بدوید، برای فولاد من، چهار سکه خواهید گرفت. فقط زنده!

پسرک از گرفتن چهار سکه بدش نمی آمد، با یک تیر به سمت فولاد به راه افتاد، آن را به یک سرباز داد و ... حالا بیا گوش کنیم!

چوبه دار بزرگی در بیرون شهر ساخته شد، سربازان و صدها هزار نفر در اطراف ایستاده بودند. پادشاه و ملکه بر تختی مجلل درست روبروی قضات و کل شورای سلطنتی نشستند.

سرباز از قبل روی پله ها ایستاده بود و می خواستند طناب به گردنش بیندازند، اما او گفت قبل از اعدام یک جنایتکار همیشه به برخی از خواسته های او عمل می کنند. و او واقعاً دوست دارد پیپ بکشد - این آخرین پیپ او در این دنیا خواهد بود!

شاه جرات رد این درخواست را نداشت و سرباز فولاد خود را بیرون کشید. او یک، دو، سه بار به سنگ چخماق زد - و هر سه سگ در برابر او ظاهر شدند: سگی با چشمانی مانند فنجان چای، سگی با چشمانی مانند چرخ آسیاب و سگی با چشمانی مانند برج گرد.

به من کمک کن تا از شر حلقه خلاص شوم! - به سرباز دستور داد.

و سگ ها به سوی قضات و به کل شورای سلطنتی هجوم آوردند: یکی از پاها، یکی از راه بینی و چند فرورفتگی بالا، و همه افتادند و در هم شکستند!

نیازی نیست! - فریاد زد پادشاه، اما بیشتر سگ بزرگاو و ملکه را گرفت و به دنبال دیگران انداخت. سپس سربازان ترسیدند و همه مردم فریاد زدند:

بنده، پادشاه ما باش و شاهزاده خانم زیبا را برای خودت بگیر!

سرباز را سوار کالسکه سلطنتی کردند و هر سه سگ در مقابل او رقصیدند و فریاد زدند "هورا". پسرها با انگشتان خود در دهان سوت زدند، سربازان سلام کردند. شاهزاده خانم از قلعه مسی خود بیرون آمد و ملکه شد که از آن بسیار راضی بود. جشن عروسی یک هفته تمام طول کشید. سگ‌ها هم پشت میز نشستند و چشم‌پوشی کردند.

هانس اندرسن

نسخه اصلی منتشر شده به زبان انگلیسی با عنوان: افسانه های هانس اندرسن

سربازی در جاده راه می رفت: یک-دو! یک دو! کوله پشتی، سابر در پهلو. او از جنگ به خانه می رفت. در راه با یک جادوگر پیر، زشت، نفرت انگیز روبرو شد: لب پایینش به سینه اش آویزان بود.

- سلام افسر! او زمزمه کرد. "ببین چه شمشیر باشکوهی داری!" و چه کیف بزرگی! اینجا یک سرباز شجاع است! خب حالا هر چقدر که دوست داری بهت پول میدم.

متشکرم، جادوگر پیر! سرباز گفت

آیا آن درخت کهنسال را می بینی؟ - جادوگر گفت و به درختی که در نزدیکی ایستاده بود اشاره کرد. - داخلش خالیه بالا بروید: یک گودال را می بینید، تا ته آن پایین بروید. قبل از اینکه پایین بیایی، طنابی به کمرت می بندم و وقتی مرا صدا زدی، تو را بیرون می کشم.

اما چرا باید به آنجا بروم؟ سرباز پرسید

- برای پول! جادوگر جواب داد - باید بدانید که وقتی به انتهای آن برسید، یک گذرگاه زیرزمینی بزرگ را خواهید دید. بیش از سیصد لامپ در آن می سوزد، بنابراین در آنجا کاملاً سبک است. سپس سه در را خواهید دید: می توانید آنها را باز کنید، کلیدها از بیرون بیرون زده اند. وارد اتاق اول شوید؛ در وسط اتاق یک سینه بزرگ خواهید دید و روی آن یک سگ قرار دارد. چشمانش به اندازه یک فنجان چای است. اما نترس! پیشبند شطرنجی آبی ام را به تو می دهم و تو آن را روی زمین پهن می کنی، سریع بیا و سگ را بگیر. او را روی یک پیش بند بگذار، صندوق را باز کن و هر چقدر که دوست داری از آن پول بگیر. این صندوق فقط حاوی مس است. اگر نقره می خواهی، به اتاق دیگری برو. سگی با چشمانی مانند چرخ آسیاب نشسته است، اما نترس، آن را روی پیش بند خود بگذار و پول را بگیر. و اگر طلا می خواهید، می توانید آن را بگیرید و تا جایی که می توانید حمل کنید، فقط باید به اتاق سوم بروید. سگی که روی صندوق چوبی نشسته است، چشمانی به اندازه یک برج گرد دارد. این سگ خیلی عصبانی است، باورتان می شود! اما از او هم نترسید. او را روی پیش بند من بگذار تا به تو دست نزند و تو هر چقدر طلا می خواهی بردار!

- بد نیست! سرباز گفت "اما برای این چه چیزی از من می گیرید، جادوگر پیر؟" بالاخره تو برای من کاری نمی کنی.

جادوگر پاسخ داد: "من یک پنی از شما نمی گیرم." "فقط یک جعبه چوبی قدیمی برای من بیاورید - مادربزرگم وقتی آخرین بار به آنجا رفت آن را فراموش کرده بود."

-خب منو با طناب ببند! سرباز دستور داد

- آماده! جادوگر گفت "و اینجا پیش بند شطرنجی آبی من است!"

سرباز از درختی بالا رفت، به گودالی رفت و به قول جادوگر، خود را در گذرگاه بزرگی دید که صدها لامپ در آن می سوختند.

اینجا اولین در را باز کرد. اوه سگی با چشمانی مثل فنجان چای نشسته بود و به سرباز خیره می شد.

- جوانان! - سرباز گفت و در حالی که سگ را روی پیش بند جادوگر گذاشت، یک جیب پر پول مسی برای خود آورد، سپس صندوق را بست، سگ را روی آن گذاشت و به اتاق دیگری رفت. حق با جادوگر بود! سگی با چشمانی مانند چرخ آسیاب نشسته بود.

-خب هیچی نمیشه چشماتو به من نگاه کنی وگرنه بازم درد میکنن! - سرباز گفت و سگ را روی پیش بند جادوگر گذاشت.

با دیدن انبوهی از نقره در سینه، تمام مس ها را دور انداخت و جیب و کوله پشتی خود را با نقره پر کرد. سپس به اتاق سوم رفت. خب ترسناکه! سگی که آنجا نشسته بود چشمانی کوچکتر از برج گرد نداشت و مانند چرخ می چرخید.

– عصر بخیر! - سرباز گفت و آن را زیر چشمه اش گرفت.

او قبلاً چنین سگی را ندیده بود.

با این حال، مدت زیادی به او نگاه نکرد، اما آن را گرفت و او را روی پیش بند گذاشت، سپس سینه را باز کرد. خداوند! چقدر طلا بود! او می‌توانست تمام کپنهاگ را با آن بخرد، تمام خوک‌های قندی را از آبنبات‌فروشان، تمام سربازان حلبی، همه اسب‌های چوبی و تمام تازیانه‌های دنیا را! پول زیادی بود. سرباز پول های نقره را دور انداخت و چنان جیب، کوله پشتی، کلاه و چکمه هایش را با طلا پر کرد که به سختی می توانست حرکت کند. خب بالاخره اون پول داشت! دوباره سگ را روی سینه گذاشت، سپس در را محکم کوبید، سرش را بلند کرد و فریاد زد:

"مرا بکش، جادوگر پیر!"

سنگ چخماق را گرفتی؟ جادوگر پرسید

"اوه لعنتی، تقریباً فراموش کردم! - سرباز پاسخ داد؛ رفت و سنگ چخماق را گرفت.

- چرا به این سنگ چخماق نیاز دارید؟ سرباز پرسید

- به تو ربطی ندارد! جادوگر جواب داد "پول گرفتم و این برای تو کافی است!" خوب، سنگ چخماق را به من بده!

- مهم نیست چطوری! سرباز گفت "به من بگو برای این دقیقه چه نیازی داری، وگرنه شمشیر خود را می کشم و سرت را می برم."

- نخواهم گفت! - جادوگر اخم کرد

خب، سرباز آن را گرفت و سرش را برید. جادوگر مرده روی زمین افتاد و همه پول را در پیش بندش بست و بسته را روی پشتش گذاشت و جعبه چوبی را در جیبش گذاشت و مستقیم به شهر رفت.

این شهر ثروتمند بود. سرباز در گران ترین مسافرخانه توقف کرد، بهترین اتاق ها را گرفت و تمام غذاهای مورد علاقه اش را سفارش داد - زیرا او اکنون یک مرد ثروتمند است!

خدمتکاری که کفش های بازدیدکنندگان را تمیز می کرد تعجب کرد که چنین آقای ثروتمندی چنین چکمه های بدی دارد، اما سرباز هنوز وقت نکرده بود کفش های نو تهیه کند. با این حال، روز بعد او برای خودش هم چکمه های خوب خرید و هم لباس های گران قیمت.

حالا سرباز تبدیل به یک جنتلمن واقعی شد و از تمام دیدنی های شهر به او گفتند، در مورد پادشاه و دختر دوست داشتنی اش، شاهزاده خانم.

دوست داری چطوری ببینیش؟ سرباز پرسید

- غیر ممکنه! - آنها به او پاسخ دادند. - او در یک قلعه بزرگ مسی زندگی می کند که با دیوارهای بلند با برج احاطه شده است. هیچ کس به جز خود پادشاه جرات ورود یا خروج از قلعه را ندارد، زیرا برای شاه پیش بینی شده بود که دخترش با یک سرباز بسیار ساده ازدواج کند و پادشاهان نمی توانند این را دوست داشته باشند.

"دوست دارم او را ببینم!" فکر کرد سرباز

چه کسی به او اجازه می دهد؟

حالا او با خوشحالی زندگی می کرد: به تئاتر می رفت، به باغ سلطنتی سوار می شد و پول زیادی به فقرا می داد. و از او خیلی خوب بود، چون خودش می دانست که نشستن بدون یک سکه در جیب چقدر سخت است! او اکنون ثروتمند بود، خوش لباس بود و دوستان زیادی پیدا کرد. همه او را یک هموطن خوب، یک جنتلمن واقعی صدا می زدند و او واقعاً آن را دوست داشت. اما از آنجایی که او فقط پول خرج می کرد و جایی برای خرید سکه جدید نداشت، در نهایت فقط دو سکه برایش باقی ماند! مجبور شدم از اتاق‌های خوب به یک کمد کوچک زیر سقف خانه بروم، چکمه‌هایم را تمیز کنم و حتی آنها را وصله کنم. حالا هیچ یک از دوستانش او را ملاقات نکردند - ارتفاع آن برای صعود به او بسیار بالا بود!

یک غروب تاریک، سرباز در کمد خود نشسته بود، او حتی پولی برای یک شمع نداشت. و ناگهان به یاد شمع کوچکی افتاد که همراه با سنگ چخماق و سنگ چخماق در سیاهچال گرفته بود، جایی که جادوگر او را پایین انداخت. سرباز یک سنگ چخماق و یک خاکستر بیرون آورد، اما به محض اصابت به سنگ چخماق و آتش کوبنده، در باز شد و در مقابل او سگی با چشمانی مانند فنجان چای ظاهر شد، همان سگی که در سیاهچال دیده بود.

-چیزی هست قربان؟ او پارس کرد.

- داستان همینه! سرباز گفت - به نظر می رسد سنگ چخماق یک چیز کوچک جالب است: اکنون می توانم به هر چیزی که می خواهم برسم! هی تو، برای من پول بیاور! - او به سگ دستور داد و ... یک بار - قبلاً رفته بود. دو - او دوباره همانجا بود و یک کیف بزرگ پر از سکه های مسی در دندان هایش نگه داشت! سپس سرباز متوجه شد که چه نوع سنگ چخماق معجزه آسایی دارد. اگر یک بار سنگ چخماق را بزنی، سگی ظاهر می شود که با پول مسی روی سینه نشسته بود. دو تا زدی، آن که روی نقره نشسته ظاهر می شود. ضربه سه - آن که روی طلا نشسته بود می دود.

|| ارائه || تحلیل ادبی || طرح || سرباز - شخصیت اصلی

ایده اصلی داستان (اخلاقی داستان):

تدبیر حتی در بیشتر موارد هم وضعیت را نجات می دهد موقعیت سخت.

سربازی در جاده راه می رفت: یک-دو! یک دو! کوله پشتی، سابر در پهلو؛ او از جنگ به خانه می رفت. در جاده با یک جادوگر پیر برخورد کرد - زشت و منزجر کننده: لب پایین او به سینه اش آویزان بود.

- سلام افسر! - او گفت. - چه شمشیر با شکوهی داری! و چه کیف بزرگی! اینجا یک سرباز شجاع است! خوب، حالا شما تمام پولی را که می خواهید دریافت خواهید کرد.

متشکرم، جادوگر پیر! سرباز گفت.

آیا آن درخت کهنسال را می بینی؟ - گفت جادوگر، با اشاره به درختی که در نزدیکی ایستاده بود. - داخلش خالیه بالا بروید، یک گودال وجود خواهد داشت، شما در آن پایین می روید، تا ته آن! و قبل از آن طنابی به کمرت می بندم تو مرا فریاد بزن و من تو را بیرون می کشم.

- چرا باید برم اونجا؟ سرباز پرسید

- برای پول! جادوگر گفت «بدانید که وقتی به انتهای زمین رسیدید، یک گذرگاه زیرزمینی بزرگ را خواهید دید. بیش از صد لامپ در آن می سوزد و در آنجا کاملاً سبک است. سه در را خواهید دید. می توانید آنها را باز کنید، کلیدها بیرون زده اند. وارد اتاق اول شوید؛ در وسط اتاق یک سینه بزرگ می بینید و روی آن یک سگ است: چشمانش مانند فنجان چای است! اما نترس! من پیشبند شطرنجی آبی ام را به تو می دهم، آن را روی زمین پهن می کنم و تو خودت سریع بیا و سگ را بگیر، روی پیش بند بگذار، صندوق را باز کن و از آن پول زیادی بگیر. فقط مس در این صندوق وجود دارد. اگر نقره می خواهی، به اتاق دیگری برو. سگی با چشمانی مانند چرخ آسیاب نشسته است! اما نترسید: او را روی پیش بند خود بگذارید و پول خود را بردارید. اگر بخواهید، می‌توانید به اندازه‌ای که می‌توانید حمل کنید، طلا بگیرید. فقط برو اتاق سوم اما سگی که آنجا روی صندوق چوبی نشسته چشمانی دارد که هر کدام به اندازه یک برج گرد است. اینجا یک سگ است! خشمگین-presluzhaya! اما از او نترس: او را بر روی پیش بند من بگذار تا به تو دست نزند و تو هر چقدر که می خواهی طلا می گیری!

- بد نیست! سرباز گفت. "اما برای این چه چیزی از من می گیرید، جادوگر پیر؟" آیا چیزی از من نیاز دارید؟

"من یک ریال از شما نمی گیرم!" جادوگر گفت «فقط یک جعبه چوبی قدیمی برایم بیاور، مادربزرگم وقتی برای آخرین بار پایین رفت آن را فراموش کرده بود.

-خب منو با طناب ببند! سرباز دستور داد

- آماده! جادوگر گفت "اینم پیشبند شطرنجی آبی من!"

سرباز از درختی بالا رفت، در گودی فرود آمد و به قول جادوگر خود را در گذرگاه بزرگی دید که صدها لامپ در آن می سوختند.

اینجا اولین در را باز کرد. اوه سگی با چشمانی مثل فنجان چای نشسته بود و به سرباز خیره شده بود.

- خیلی خوبه! - سرباز گفت، سگ را روی پیش بند جادوگر گذاشت و جیبش را با پول مسی پر کرد، سپس صندوق را بست، دوباره سگ را روی آن گذاشت و به اتاق دیگری رفت. آی-آی! سگی با چشمانی مانند چرخ آسیاب نشسته بود.

"به من خیره نشو، چشمانت درد می کند!" - سرباز گفت و سگ را روی پیش بند جادوگر گذاشت. با دیدن انبوهی از نقره در سینه، تمام مسها را دور انداخت و هر دو جیب و کیف را با نقره پر کرد. سپس سرباز به اتاق سوم رفت. فو تو پرتگاه! این سگ دو برج گرد با چشمانی داشت که مانند چرخ می چرخیدند.

- با سلام! - سرباز گفت و آن را زیر چشمه اش گرفت. او قبلاً چنین سگی را ندیده بود.
با این حال، مدت زیادی به او نگاه نکرد، بلکه آن را گرفت و روی پیش بند خود گذاشت و سینه را باز کرد. پدران! چقدر طلا بود! او می توانست با آن تمام کپنهاگ، تمام خوک های قندی شیرینی فروشی، تمام سربازان حلبی، همه اسب های چوبی و تمام تازیانه های دنیا را با آن بخرد! همین کافی بود! سرباز پول های نقره را از جیب و کوله پشتی اش بیرون انداخت و جیب، کوله پشتی، کلاه و چکمه هایش را چنان پر از طلا کرد که به سختی می توانست حرکت کند. خب بالاخره پول داشت! دوباره سگ را روی سینه گذاشت، سپس در را محکم کوبید، سرش را بلند کرد و فریاد زد:

"مرا بکش، جادوگر پیر!"

— سنگ چخماقگرفت؟ جادوگر پرسید

"اوه لعنتی، تقریباً فراموش کردم! - گفت سرباز، رفت و فولاد را گرفت.

- چرا به این سنگ چخماق نیاز دارید؟ سرباز پرسید

- به تو ربطی ندارد! جادوگر جواب داد "پول گرفتم و این برای تو کافی است!" خوب، سنگ چخماق را به من بده!

- مهم نیست چطوری! سرباز گفت. "حالا به من بگو چرا به آن نیاز داری، وگرنه من یک شمشیر می کشم و سرت را می برم."

- نخواهم گفت! - جادوگر اخم کرد

- چگونه می توانم او را ببینم؟ سرباز پرسید

- این غیر ممکن است! به او گفتند. - او در یک قلعه مسی بزرگ، پشت دیوارهای بلند با برج زندگی می کند. هیچ کس جز خود پادشاه جرأت ورود یا خروج از آنجا را ندارد، زیرا برای شاه پیش بینی شده بود که دخترش با یک سرباز ساده ازدواج کند و پادشاهان این را دوست ندارند!

"دوست دارم او را ببینم!" فکر کرد سرباز

چه کسی به او اجازه می دهد؟

حالا او با خوشحالی زندگی می کرد: به تئاتر می رفت، در باغ سلطنتی سوار می شد و به فقرا کمک زیادی می کرد. و خوب هم کرد: بالاخره از تجربه خودش می‌دانست که چقدر بد است بدون یک پنی در جیب بنشینی! حالا او ثروتمند بود، لباس خوب می پوشید و دوستان زیادی پیدا کرد. همه او را یک هموطن خوب، یک جنتلمن واقعی صدا می زدند و او واقعاً آن را دوست داشت. بنابراین او همه چیز را خرج کرد و پول خرج کرد، اما دوباره جایی برای گرفتن آن نبود و در نهایت فقط دو پول برایش باقی ماند! مجبور شدم از اتاق‌های خوب به یک کمد کوچک زیر سقف خانه بروم، چکمه‌هایم را تمیز کنم و حتی آنها را وصله کنم. هیچ یک از دوستانش او را ملاقات نکردند - ارتفاع آن برای صعود به او بسیار بالا بود!

یک بار، عصر، سربازی در کمد خود نشسته بود. هوا کاملاً تاریک بود و او پولی برای یک شمع نداشت. او خرد کوچکی را به یاد آورد که در سیاهچال برداشت و جادوگر او را پایین آورد. سرباز سنگ چخماق و چوب خرد را بیرون آورد، اما به محض اینکه به سنگ چخماق زد، در باز شد و در مقابلش سگی بود با چشمانی مثل فنجان چای، همانی که در سیاهچال دیده بود.

"هر چی باشه قربان؟" او پارس کرد.

- داستان همینه! سرباز گفت. - به نظر می رسد سنگ چخماق یک چیز کوچک کنجکاو است: من می توانم به هر چیزی که می خواهم برسم! هی تو، برای من پول بیاور! به سگ گفت یک بار - او قبلاً رفته است، دو - او دوباره همان جاست، و در دندان هایش یک کیف بزرگ پر از مس دارد! سپس سرباز متوجه شد که او چه جعبه چوبی شگفت انگیزی دارد. اگر یک بار سنگ چخماق را بزنی، سگی ظاهر می شود که با پول مسی روی سینه نشسته بود. اگر دو تا بزنی، کسی که روی نقره نشسته ظاهر می شود. ضربه سه - سگی که روی طلا نشسته می دود.

سرباز گفت: "الان، درست است، شب است." "اما من برای دیدن شاهزاده خانم میمردم، حتی برای یک لحظه!"

سگ شاهزاده خانم را به عقب برد و با صرف چای صبح، شاهزاده خانم به پادشاه و ملکه گفت که در آن شب چه خواب شگفت انگیزی در مورد یک سگ و یک سرباز دیده است: انگار سوار سگی بود و سرباز او را بوسید.

- داستان همینه! ملکه گفت

و شب بعد، یک خدمتکار قدیمی به تخت شاهزاده خانم منصوب شد - او باید می فهمید که آیا واقعاً یک رویا است یا چیز دیگری.

و سرباز دوباره می خواست شاهزاده خانم دوست داشتنی را تا سر حد مرگ ببیند. و شب دوباره سگ ظاهر شد ، شاهزاده خانم را گرفت و با سرعت تمام با او شتافت ، اما پیرزن خدمتکار افتخار چکمه های ضد آب پوشید و به تعقیب رفت. خدمتکار با دیدن این که سگ با شاهزاده خانم در یک خانه بزرگ ناپدید شده است، فکر کرد: "حالا می دانم کجا آنها را پیدا کنم!" - یک تکه گچ برداشت، یک صلیب روی دروازه خانه گذاشت و به خانه رفت تا بخوابد. اما سگ هنگامی که شاهزاده خانم را به عقب برد، این صلیب را دید، یک تکه گچ نیز برداشت و روی تمام دروازه های شهر صلیب گذاشت. این هوشمندانه فکر شده بود: حالا خدمتکار نمی توانست دروازه مناسب را پیدا کند - صلیب ها همه جا سفید بودند.
صبح زود، پادشاه و ملکه، پیرزن منتظر و همه افسران رفتند تا ببینند شاهزاده خانم شب کجا رفته است.

-اونجا! - پادشاه با دیدن اولین دروازه با صلیب گفت.

- نه، اونجا، شوهر! ملکه پاسخ داد و متوجه صلیب روی دروازه دیگر شد.

- بله، و اینجا صلیب و اینجا! دیگران خش خش کردند و صلیب هایی را روی تمام دروازه ها دیدند. آن موقع بود که همه فهمیدند که هیچ معنایی ندارند.

اما ملکه زن باهوشی بود، او بلد بود نه تنها با کالسکه ها راندن کند. او قیچی طلایی بزرگی برداشت، یک پارچه ابریشمی را تکه تکه کرد، یک کیسه کوچک زیبا دوخت، گندم سیاه مرغوب داخل آن ریخت، آن را به پشت شاهزاده خانم بست و سپس کیسه را سوراخ کرد تا غلات به جاده بیفتد. که شاهزاده خانم سوار شد.

شب، سگ دوباره ظاهر شد، شاهزاده خانم را بر پشت او گذاشت و او را نزد سرباز برد. سرباز آنقدر عاشق شاهزاده خانم شد که پشیمان شد که چرا شاهزاده نیست - آنقدر می خواست با او ازدواج کند.
سگ حتی متوجه نشد که دانه ها در تمام طول جاده پشت سر او می افتند، از خود قصر تا پنجره سرباز، جایی که او با شاهزاده خانم پرید. صبح، پادشاه و ملکه بلافاصله فهمیدند شاهزاده خانم کجا رفته است و سرباز را به زندان انداختند.

صبح سرباز به پنجره کوچکی رفت و از میله های آهنی به خیابان نگاه کرد: انبوهی از مردم از شهر بیرون ریختند تا ببینند که چگونه سرباز را به دار آویخته شود. ضرب طبل، قفسه گذشت. همه عجله داشتند و می دویدند. پسری کفاش با پیش بند چرمی و کفش نیز دوید. او با پرش دوید و یک کفش از پایش پرید و درست به دیوار اصابت کرد، جایی که سرباز ایستاده بود و از پنجره به بیرون نگاه می کرد.

"هی کجا عجله داری؟" سرباز به پسر گفت "این بدون من کار نمی کند!" اما اگر به جایی که من زندگی می کردم بدوید، برای فولاد من، چهار سکه خواهید گرفت. فقط زنده!
پسرک از گرفتن چهار سکه بدش نمی آمد، با یک تیر به سمت فولاد به راه افتاد، آن را به یک سرباز داد و ... حالا بیا گوش کنیم!

سرباز از قبل روی پله ها ایستاده بود و می خواستند طناب به گردنش بیندازند اما او می گفت قبل از اعدام یک جنایتکار همیشه به برخی از آرزوهای او عمل می کنند. و او خیلی دوست دارد پیپ بکشد - این آخرین پیپ او در این دنیا خواهد بود!

شاه جرات رد این درخواست را نداشت و سرباز فولاد خود را بیرون کشید. او یک، دو، سه بار به سنگ چخماق زد و هر سه سگ در برابر او ظاهر شدند: سگی با چشمانی مانند فنجان چای، سگی با چشمانی مانند چرخ آسیاب و سگی با چشمانی مانند برج گرد.

"بیا، به من کمک کن تا از شر طناب خلاص شوم!" سرباز دستور داد

- نیازی نیست! پادشاه فریاد زد، اما بزرگترین سگ او و ملکه را گرفت و به دنبال دیگران پرتاب کرد. سپس سربازان ترسیدند و همه مردم فریاد زدند:

"بنده، پادشاه ما باش و شاهزاده خانم زیبا را برای خودت بگیر!"

کلمات ارجاع به افسانه اندرسن "فلینت"

سرباز، جادوگر پیر، درخت کهنسال، صعود، توخالی، سنگ چخماق، در، سگ، چشم، سینه، سکه، پیش بند، سر بریدن، سنگ چخماق، شاهزاده خانم، پادشاه و ملکه، برج، دیدن شاهزاده خانم، شب، بوسه، خدمتکار افتخار، پیدا کردن، عبور، گندم سیاه، سیاه چال، پسر پینه دوز، فرار، چوبه دار، آخرین آرزو، عروسی

افسانه "فلینت" چه می آموزد (ماهیت افسانه)

این داستان، اول از همه، تدبیر را می آموزد - این واقعیت است که حتی در سخت ترین شرایط می توانید راهی برای خروج پیدا کنید.

در اینترنت با این عقیده روبرو خواهید شد که اخلاقیات این داستان برای بسیاری مبهم به نظر می رسد. سرباز جادوگر را می کشد فقط به این دلیل که او حقیقت را به او نگفته است، شاهزاده خانم را بدون رضایت او می بوسد، و در نهایت، بدتر از آن - به دستور او، سگ ها دسته ای از مردم از جمله مادر و پدر شاهزاده خانم را می کشند. . در همان زمان، خود شاهزاده خانم خوشحال است که برای سربازی که برای او ناآشنا است، برای شوهرش به بیرون بپرد.

همه اینها همینطور است... اما واقعیت این است که این افسانه و هر افسانه دیگر را نمی توان به معنای واقعی کلمه در نظر گرفت. این یک زبان تمثیلی است، تا حدودی اغراق آمیز. بنابراین، بیشترین بهترین راه خروجیک مطالعه با کودک انجام می شود و پس از آن بحث می شود. کودکان، بر خلاف بیشتر بزرگسالان، زبان یک افسانه را می فهمند و می توانند اصلی ترین چیز را در آن بیابند و به جزئیات خاصی از داستان توجه نمی کنند.

افسانه

سنگ چخماق

متشکرم، جادوگر پیر! - گفت سرباز.

چرا باید برم اونجا؟ - از سرباز پرسید.

احمقانه خواهد بود! - گفت سرباز. "اما برای این چه چیزی از من می گیرید، جادوگر پیر؟" آیا چیزی از من نیاز دارید؟

خب منو با طناب ببند! - به سرباز دستور داد.

آماده! - گفت جادوگر. "اینم پیشبند شطرنجی آبی من!"

سرباز از درختی بالا رفت، در گودی فرود آمد و به قول جادوگر خود را در گذرگاه بزرگی دید که صدها لامپ در آن می سوختند.
اینجا اولین در را باز کرد. اوه سگی با چشمانی مثل فنجان چای نشسته بود و به سرباز خیره شده بود.

با سلام و احترام - سرباز گفت و آن را زیر چشمه اش گرفت. او قبلاً چنین سگی را ندیده بود.
اما مدت زیادی به او نگاه نکرد، بلکه آن را گرفت و روی پیش بند خود گذاشت و سینه را باز کرد. پدران! چقدر طلا بود! او می توانست با آن تمام کپنهاگ، تمام خوک های قندی شیرینی فروشی، تمام سربازان حلبی، همه اسب های چوبی و تمام تازیانه های دنیا را با آن بخرد! برای همه چیز کافی خواهد بود! سرباز پول های نقره را از جیب و کوله پشتی اش بیرون انداخت و جیب، کوله پشتی، کلاه و چکمه هایش را چنان پر از طلا کرد که به سختی می توانست حرکت کند. خب بالاخره پول داشت! دوباره سگ را روی سینه گذاشت، سپس در را محکم کوبید، سرش را بلند کرد و فریاد زد:
- مرا بکش، جادوگر پیر!

سنگ چخماق را گرفتی؟ جادوگر پرسید

اوه لعنتی، تقریبا فراموش کردم! - گفت سرباز، رفت و فولاد را گرفت.

چرا به این آتش نیاز دارید؟ - از سرباز پرسید.

به تو ربطی ندارد! جادوگر جواب داد - پول گرفتم، و بس! خوب، سنگ چخماق را به من بده!

مهم نیست چطوری! - گفت سرباز. "حالا به من بگو چرا به آن نیاز داری، وگرنه من یک شمشیر می کشم و سرت را می برم."

نخواهم گفت! - به جادوگر استراحت داد.

سرباز گرفت و سرش را برید. جادوگر مرده افتاد، و همه پول را در پیش بندش بست، بسته را روی پشتش گذاشت، جعبه چوبی را در جیبش گذاشت و مستقیم به داخل شهر رفت.
شهر فوق العاده بود. سرباز در گران ترین مسافرخانه توقف کرد، بهترین اتاق ها را گرفت و تمام غذاهای مورد علاقه اش را خواست - حالا او یک مرد ثروتمند بود!

چگونه او را می بینید؟ - از سرباز پرسید.

این غیر ممکن است! به او گفتند. - او در یک قلعه مسی بزرگ، پشت دیوارهای بلند با برج زندگی می کند. هیچ کس جز خود پادشاه جرأت ورود یا خروج از آنجا را ندارد، زیرا برای شاه پیش بینی شده بود که دخترش با یک سرباز ساده ازدواج کند و پادشاهان این را دوست ندارند!

"کاش میتونستم بهش نگاه کنم!" فکر کرد سرباز

چه کسی به او اجازه می دهد؟
حالا او با خوشحالی زندگی می کرد: به تئاتر می رفت، در باغ سلطنتی سوار می شد و به فقرا کمک زیادی می کرد. و خوب هم کرد: بالاخره از تجربه خودش می‌دانست که چقدر بد است بدون یک پنی در جیب بنشینی! حالا او ثروتمند بود، خوش لباس بود و دوستان بسیار زیادی پیدا کرد. همه او را یک هموطن خوب، یک جنتلمن واقعی صدا می زدند و او واقعاً آن را دوست داشت.
بنابراین او همه چیز را خرج کرد و پول خرج کرد، اما دوباره جایی برای گرفتن آن نبود و در نهایت فقط دو پول برایش باقی ماند! مجبور شدم از اتاق‌های خوب به یک کمد کوچک زیر سقف خانه بروم، چکمه‌هایم را تمیز کنم و حتی آنها را وصله کنم. هیچ یک از دوستانش او را ملاقات نکردند - صعود به او بسیار بالا بود!

هر چی باشه قربان او پارس کرد.

با این حال، اکنون شب است، - سرباز گفت. "اما من برای دیدن شاهزاده خانم میمردم، حتی برای یک دقیقه!"
سگ بلافاصله بیرون از در بود و قبل از اینکه سرباز وقت داشته باشد به خود بیاید، او با شاهزاده خانم ظاهر شد. شاهزاده خانم پشت سگ نشست و خوابید. او یک معجزه بود چقدر خوب. همه بلافاصله خواهند دید که این یک شاهزاده خانم واقعی است و سرباز نتوانست مقاومت کند و او را بوسید - از این گذشته ، او یک جنگجوی شجاع بود ، یک سرباز واقعی.

داستان همین است! گفت ملکه

و شب بعد، یک خدمتکار قدیمی به بالین شاهزاده خانم منصوب شد - او باید می فهمید که آیا واقعاً یک رویا است یا چیز دیگری.
و سرباز دوباره می خواست شاهزاده خانم دوست داشتنی را تا سر حد مرگ ببیند. و شب دوباره سگ ظاهر شد ، شاهزاده خانم را گرفت و با سرعت تمام با او شتافت ، اما پیرزن خدمتکار افتخار چکمه های ضد آب پوشید و به تعقیب رفت. خدمتکار افتخار با دیدن این که سگ با شاهزاده خانم در یک خانه بزرگ ناپدید شده است، فکر کرد: "حالا می دانم آنها را کجا پیدا کنم!"، یک تکه گچ برداشت، یک صلیب روی دروازه خانه گذاشت و به خانه رفت. خواب. اما سگ هنگامی که شاهزاده خانم را به عقب برد، این صلیب را دید، یک تکه گچ نیز برداشت و روی تمام دروازه های شهر صلیب گذاشت. این هوشمندانه فکر شده بود: حالا خدمتکار نمی توانست دروازه مناسب را پیدا کند - صلیب ها همه جا سفید بودند.

صبح زود، پادشاه و ملکه، پیرزن منتظر و همه افسران رفتند تا ببینند شاهزاده خانم شب کجا رفته است.

همین جاست! - پادشاه با دیدن اولین دروازه با صلیب گفت.

نه، اونجاست، شوهر! ملکه مخالفت کرد و متوجه صلیب روی دروازه دیگر شد.

چقدر تاریک و خسته کننده بود! او را گذاشتند و گفتند: فردا صبح به دار آویخته می شوی! شنیدن این حرف بسیار ناراحت کننده بود و سنگ چخماق خود را در خانه، در مسافرخانه فراموش کرد.
صبح، سرباز به پنجره کوچکی رفت و از میان میله های آهنی به خیابان نگاه کرد: انبوهی از مردم از شهر بیرون ریختند تا ببینند که چگونه سرباز را به دار آویخته شود. ضرب طبل، قفسه گذشت. همه عجله داشتند و می دویدند. پسری کفاش با پیش بند چرمی و کفش نیز دوید. او با پرش دوید و یک کفش از پایش پرید و درست به دیوار اصابت کرد، جایی که سرباز ایستاده بود و از پنجره به بیرون نگاه می کرد.

هی تو کجا عجله داری! سرباز به پسر گفت "بدون من کار نمی کند!" اما اگر به جایی که من زندگی می کردم بدوید، برای فولاد من، چهار سکه خواهید گرفت. فقط زنده!
پسرک از گرفتن چهار سکه بدش نمی آمد، با یک تیر به سمت فولاد به راه افتاد، آن را به یک سرباز داد و ... حالا بیا گوش کنیم!

به من کمک کن تا از شر حلقه خلاص شوم! - به سرباز دستور داد.
و سگ ها به سوی قضات و به کل شورای سلطنتی هجوم آوردند: یکی از پاها، یکی از راه بینی و چند فرورفتگی بالا، و همه افتادند و در هم شکستند!

نیازی نیست! - پادشاه فریاد زد، اما بزرگترین سگ او و ملکه را گرفت و به دنبال دیگران پرتاب کرد. سپس سربازان ترسیدند و همه مردم فریاد زدند:

بنده، پادشاه ما باش و شاهزاده خانم زیبا را برای خودت بگیر!

جشن عروسی یک هفته تمام طول کشید. سگ‌ها هم پشت میز نشستند و چشم‌پوشی کردند.

سربازی در جاده راه می رفت: یک-دو! یک دو! کوله پشتی، سابر در پهلو؛ او از جنگ به خانه می رفت. در راه با یک جادوگر پیر زشت روبرو شد که لب پایینش به سینه اش آویزان بود.
- سلام افسر! - او گفت. - چه سابر باشکوهی و چه کوله پشتی بزرگی داری!
اینجا یک سرباز شجاع است! حالا هر چقدر دلتان بخواهد پول دریافت خواهید کرد.
متشکرم، جادوگر پیر! - گفت سرباز.
آیا آن درخت کهنسال را می بینی؟ - گفت جادوگر، با اشاره به درختی که در نزدیکی ایستاده بود. - داخلش خالیه بالا بروید، یک گودال وجود خواهد داشت، شما در آن پایین می روید، تا ته آن! و من طنابی به کمرت می بندم و وقتی مرا صدا می کنی تو را عقب می کشم.
- چرا باید از آنجا روی درخت بالا بروم؟ - از سرباز پرسید.
- برای پول! - گفت جادوگر. - بدانید که وقتی به انتهای آن برسید، یک گذرگاه زیرزمینی بزرگ را خواهید دید. آنجا کاملاً سبک است، زیرا صد لامپ خوب می سوزند. سپس سه در را خواهی دید. می توانید آنها را باز کنید، کلیدها بیرون زده اند. وارد اتاق اول شوید؛ در وسط اتاق یک سینه بزرگ می بینید و روی آن یک سگ است: چشمانش مانند فنجان چای است! نترس! پیشبند شطرنجی آبی ام را به تو می دهم، آن را روی زمین پهن می کنم، سریع بیا و سگ را بگیر، روی پیش بند بگذار، سینه را باز کن و مقدار زیادی از آن بردار. اینجا فقط پول مس هست. اگر نقره می خواهی، به اتاق دیگری برو. سگی با چشمانی مثل چرخ آسیاب شما نشسته است! اما نترسید: او را روی پیش بند خود بگذارید و پول خود را بردارید. و اگر بخواهید، می توانید طلا بگیرید، هر چقدر که دوست دارید. فقط برو اتاق سوم اما سگی که روی سینه می نشیند چشمانی دارد - هر کدام با یک برج گرد. این یک سگ است، پس یک سگ! اما از او نترس: او را بر روی پیش بند من بگذار تا به تو دست نزند و تو هر چقدر که می خواهی طلا می گیری!
- بد نیست! - گفت سرباز. "اما برای این چه چیزی از من می گیرید، جادوگر پیر؟"
آیا چیزی از من نیاز دارید؟
- من یک سکه از شما نمی گیرم! - گفت جادوگر. "فقط جعبه چوبی قدیمی را که مادربزرگم برای آخرین بار آنجا فراموش کرده بود، برایم بیاور."
-خب منو با طناب ببند! - به سرباز دستور داد.
- آماده! - گفت جادوگر. "اینم پیشبند شطرنجی آبی من!" سرباز از درختی بالا رفت، در گودی فرود آمد و به قول جادوگر خود را در گذرگاه بزرگی دید که صدها لامپ در آن می سوختند.
اینجا اولین در را باز کرد. وای! سگی با چشمانی مثل فنجان چای نشسته بود و به سرباز خیره شده بود.
- کوچک بد نیست! - سرباز گفت، سگ را روی پیش بند جادوگر گذاشت و یک جیب پر از پول مسی برداشت، سپس صندوق را بست، دوباره سگ را روی آن گذاشت و به اتاق دیگری رفت. آی-آی! سگی با چشمانی مانند چرخ آسیاب نشسته بود.
-به من زل نزن چشمات درد میکنه! - سرباز گفت و سگ را روی پیش بند جادوگر گذاشت. با دیدن چنین انبوهی از نقره در سینه، تمام مسها را دور انداخت و هر دو جیب و کیف را با یک نقره پر کرد. سپس سرباز به اتاق سوم رفت. فو تو پرتگاه! چشمان این سگ مانند دو برج گرد بود و مانند چرخ می چرخید.
- با سلام! - سرباز گفت و آن را زیر چشمه اش گرفت. او قبلاً چنین سگی را ندیده بود.
اما مدت زیادی به او نگاه نکرد، بلکه آن را گرفت و روی پیش بند خود گذاشت و سینه را باز کرد. پدران! چقدر طلا بود! او می‌توانست تمام کپنهاگ را با آن بخرد، تمام خوک‌های قندی را از آبنبات‌فروشان، تمام سربازان حلبی، همه اسب‌های چوبی و تمام تازیانه‌های دنیا را! برای همه چیز کافی خواهد بود! سرباز پول های نقره را از جیب و کوله پشتی اش بیرون انداخت و جیب، کوله پشتی، کلاه و چکمه هایش را چنان پر از طلا کرد که به سختی می توانست حرکت کند. حالا پول داشت! دوباره سگ را روی سینه گذاشت، سپس در را محکم کوبید و فریاد زد:
- مرا بکش، جادوگر پیر.
- سنگ چخماق را گرفتی؟ جادوگر پرسید
- اوه، واقعاً، تقریباً فراموش کردم! - گفت سرباز، رفت و فولاد را گرفت. جادوگر او را به طبقه بالا کشید و او دوباره با جیب های پر از طلا، چکمه ها، یک کوله پشتی و یک کلاه در جاده یافت.
- چرا به این سنگ چخماق نیاز دارید؟ - از سرباز پرسید.
- به تو ربطی ندارد! جادوگر جواب داد - پول گرفتی! آتش را به من بده!
- مهم نیست چطوری! - گفت سرباز. حالا بگو چرا بهش نیاز داری، وگرنه سابر می کشم و سرت را می برم.
- نخواهم گفت! - به جادوگر استراحت داد.
سرباز گرفت و سرش را برید. جادوگر به زمین افتاد، و همه پول را در پیش بندش بست، بسته را روی پشتش گذاشت، جعبه چوبی را در جیبش گذاشت و مستقیم به شهر رفت.
شهر فوق العاده بود. سرباز در بهترین هتل اقامت کرد و بهترین اتاق ها و تمام غذاهای مورد علاقه اش را خواست - حالا او یک مرد ثروتمند بود!
خدمتکاری که قرار بود چکمه هایش را تمیز کند از اینکه چنین آقای ثروتمندی چکمه های بدی دارد تعجب کرد، اما سرباز هنوز وقت نکرده بود چکمه های نو تهیه کند. اما روز بعد او برای خودش هم چکمه های خوب خرید و هم یک لباس گرانبها. حالا سرباز به یک جنتلمن واقعی تبدیل شد و از همه معجزاتی که اینجا در شهر بود و درباره پادشاه و دختر دوست داشتنی اش شاهزاده خانم به او گفتند.
- او را چگونه می بینی؟ - از سرباز پرسید.
- این غیر ممکن است! به او گفتند. - او در یک قلعه مسی بزرگ، پشت دیوارهای بلند با برج زندگی می کند. هیچ کس جز خود پادشاه جرأت ورود یا خروج از آنجا را ندارد، زیرا برای شاه پیش بینی شده بود که دخترش با یک سرباز ساده ازدواج کند و شاه این را دوست نداشت.
"کاش میتونستم بهش نگاه کنم!" فکر کرد سرباز
چه کسی به او اجازه می دهد؟
حالا او با خوشحالی زندگی می کرد: به تئاتر می رفت، در باغ سلطنتی سوار می شد و به فقرا کمک زیادی می کرد. و خوب هم کرد: بالاخره از تجربه خودش می‌دانست که چقدر بد است بدون یک پنی در جیب بنشینی!
حالا او ثروتمند بود، خوش لباس بود و دوستان بسیار زیادی پیدا کرد. همه او را یک هموطن خوب، یک جنتلمن واقعی صدا می زدند و او واقعاً آن را دوست داشت. بنابراین او همه چیز را خرج کرد و پول خرج کرد، اما دوباره جایی برای گرفتن آن نبود و در نهایت فقط دو پول برایش باقی ماند! مجبور شدم از اتاق های خوب به یک کمد کوچک زیر سقف خانه بروم، چکمه هایم را تمیز کنم و حتی سوراخ هایی در آنها بدوزم، هیچ یک از دوستانم او را ملاقات نکردند - آنقدر بلند بود که نمی توانستم به سمت او بروم!
یک بار، عصر، سربازی در کمد خود نشسته بود. هوا کاملاً تاریک بود و او حتی پولی برای یک شمع نداشت. او خرد کوچکی را به یاد آورد که در سیاهچال برداشت و جادوگر او را پایین آورد. سرباز سنگ چخماق و خاکستر را بیرون آورد، اما به محض اینکه به سنگ چخماق زد و آتش را زد، در باز شد و در مقابلش سگی بود با چشمانی مثل فنجان چای، همان سگی که در آن دیده بود. سیاه چال.
-چیزی هست قربان؟ - از سگ پرسید.
- داستان همینه! - گفت سرباز. - چخماق، معلوم است، سرگرم کننده: من می توانم به هر چیزی که می خواهم برسم! هی تو، برای من پول بیاور! به سگ گفت و یک بار - او رفته بود، دو بار - او دوباره همان جا بود، و در دندان هایش یک کیسه بزرگ پر از مس بود! آن موقع بود که سرباز متوجه شد چه سنگ چخماق فوق العاده ای دارد. ارزش یک بار زدن سنگ چخماق را داشت - سگی ظاهر شد که با پول مسی روی سینه نشسته بود، دو بار - آن با نقره ظاهر شد و سه بار - سگی با طلا ظاهر شد.
و به این ترتیب سرباز دوباره به اتاق های خوب نقل مکان کرد، با لباس های هوشمند شروع به قدم زدن کرد و همه دوستانش بلافاصله دوباره او را شناختند و به طرز وحشتناکی عاشق شدند.
فقط به او فکر کنید: "چرا نمی توانید شاهزاده خانم را ببینید؟ همه می گویند او خیلی زیباست! و چه فایده ای دارد اگر تمام عمرش را در یک قلعه مسی، پشت دیوارهای بلند با برج بنشیند. آیا من هرگز نمی توانم به او نگاه کنم؟ خوب سنگ چخماق و سنگ چخماق من کجاست؟ و او یک بار به سنگ چخماق زد - در همان لحظه سگی با چشمانی مانند فنجان چای روبروی او ایستاد.
سرباز گفت: "الان، درست است، شب است." "اما من برای دیدن شاهزاده خانم میمردم، حتی برای یک دقیقه!"
سگ بلافاصله بیرون از در بود و قبل از اینکه سرباز وقت داشته باشد به خود بیاید، او با شاهزاده خانم ظاهر شد. شاهزاده خانم پشت سگ نشست و خوابید. او یک معجزه بود چقدر خوب. همه بلافاصله خواهند دید که این یک شاهزاده خانم واقعی است و سرباز نتوانست مقاومت کند و او را بوسید - او یک جنگجوی شجاع بود، یک جنتلمن واقعی!
سگ شاهزاده خانم را به عقب برد، و هنگام صرف چای صبح، شاهزاده خانم به پادشاه و ملکه گفت که در آن شب چه خواب شگفت انگیزی در مورد یک سگ و یک سرباز دیده بود: اینکه او سوار بر سگی بود، و سرباز او را بوسید.
- داستان همینه! گفت ملکه
و شب بعد، یک خدمتکار قدیمی به تخت شاهزاده خانم منصوب شد - او باید می فهمید که آیا واقعاً یک رویا است یا چیز دیگری.
و سرباز دوباره آرزوی وحشتناکی برای دیدن شاهزاده خانم دوست داشتنی داشت. و شب دوباره سگ ظاهر شد ، شاهزاده خانم را گرفت و با سرعت تمام با او شتافت ، اما پیرزن خدمتکار افتخار چکمه های ضد آب پوشید و به تعقیب رفت. خدمتکار با دیدن این که سگ با شاهزاده خانم در یک خانه بزرگ ناپدید شده است، فکر کرد: "حالا می دانم کجا آنها را پیدا کنم!" - یک تکه گچ برداشت، یک صلیب روی دروازه خانه گذاشت و به خانه رفت تا بخوابد. اما سگ هنگامی که شاهزاده خانم را به عقب برد، این صلیب را دید، یک تکه گچ نیز برداشت و روی تمام دروازه های شهر صلیب گذاشت. این هوشمندانه فکر شده بود: حالا خدمتکار نمی توانست دروازه واقعی را پیدا کند - همه جا صلیب ها وجود داشت.
صبح زود، پادشاه و ملکه، پیرزن منتظر و همه افسران رفتند تا ببینند شاهزاده خانم شب کجا رفته است.
-اونجا! - پادشاه با دیدن اولین دروازه با صلیب گفت.
- نه، اونجا، شوهر! ملکه مخالفت کرد و متوجه صلیب روی دروازه دیگر شد.
- بله، و اینجا صلیب و اینجا! - دیگران با دیدن صلیب های روی تمام دروازه ها خش خش کردند. آن موقع بود که همه فهمیدند که هیچ معنایی ندارند.
اما ملکه زن باهوشی بود، او بلد بود نه تنها با کالسکه ها راندن کند. او یک قیچی بزرگ طلایی برداشت، یک تکه پارچه ابریشمی بزرگ را تکه تکه کرد، یک کیسه کوچک زیبا دوخت، گندم سیاه مرغوب را درون آن ریخت، آن را به پشت شاهزاده خانم بست و سپس در کیسه سوراخ کرد تا غلات بیفتد. به جاده ای که شاهزاده خانم سوار شد.
شب، سگ دوباره ظاهر شد، شاهزاده خانم را بر پشت او گذاشت و او را نزد سرباز برد. سرباز آنقدر عاشق شاهزاده خانم شد که از صمیم قلب آرزو کرد شاهزاده شود و با او ازدواج کند.
سگ اصلاً متوجه نشد که غلات در تمام طول جاده پشت سرش می افتند، از خود قصر تا پنجره سرباز، جایی که او با شاهزاده خانم به بالا پرید. صبح، پادشاه و ملکه بلافاصله فهمیدند شاهزاده خانم کجا رفته است و سرباز را به زندان انداختند.
چقدر تاریک و خسته کننده بود! او را گذاشتند و گفتند: فردا صبح به دار آویخته می شوی! شنیدن این موضوع بسیار ناراحت کننده بود و سنگ چخماق خود را در خانه در هتل فراموش کرد.
صبح، سرباز به یک پنجره کوچک رفت و شروع به نگاه کردن از طریق رنده آهنی به داخل خیابان کرد: انبوهی از مردم از شهر بیرون ریختند تا ببینند که چگونه سرباز را به دار آویخته شود. ضرب طبل، قفسه گذشت. همه عجله داشتند و می دویدند. درست همان موقع پسری کفاش با پیش بند چرمی و کفش در حال دویدن بود. او با پرش دوید و یک کفش از پایش پرید و به دیوار زندان برخورد کرد، تقریباً به پنجره ای که سرباز ایستاده بود.
-هی کجا عجله داری؟ سرباز به پسر گفت "بدون من کار نمی کند!" اما اگر به محل زندگی من بدوید، برای سنگ چخماق و سنگ چخماق من، چهار سکه خواهید گرفت. فقط زنده!
پسرک از دریافت چهار سکه بدش نمی آمد، با یک تیر به سمت فولاد به راه افتاد، آن را به سربازی داد و ... حالا بیا گوش کنیم!
چوبه دار بیرون شهر نصب شد، سربازان و صدها هزار نفر در اطراف ایستاده بودند. پادشاه و ملکه بر تختی شگفت‌انگیز دقیقاً روبروی قضات و کل شورا نشستند.
سرباز از قبل روی پله ها ایستاده بود و می خواستند طناب به گردنش بیندازند، اما او گفت قبل از اعدام یک جنایتکار همیشه به برخی از خواسته های او عمل می کنند. و او واقعاً دوست دارد یک پیپ تنباکو بکشد، این آخرین پیپ او در این دنیا خواهد بود!
پادشاه نخواست امتناع کند و سرباز جعبه چوبی خود را بیرون آورد. او یک، دو، سه بار به سنگ چخماق زد و هر سه سگ در برابر او ظاهر شدند: سگی با چشمانی مانند فنجان چای، سگی با چشمانی مانند چرخ آسیاب و سگی با چشمانی مانند برج گرد.
- بیا کمکم کن تا از شر طناب خلاص شوم! - به سرباز دستور داد.
و سگها به سوی قضات و به کل شورای سلطنتی هجوم آوردند: یکی از پاها، یکی از راه بینی، و چند تا به بالا، و همه آنها در هم شکستند!
-نمیخوام! - پادشاه فریاد زد، اما بزرگترین سگ او و ملکه را گرفت و به دنبال دیگران پرتاب کرد. سپس سربازان ترسیدند و همه مردم فریاد زدند: - سرباز عزیز، پادشاه ما باش و شاهزاده خانم زیبا را برای خودت بگیر!
سرباز را سوار کالسکه سلطنتی کردند و هر سه سگ در مقابل او رقصیدند و فریاد زدند "هورا". پسرها با انگشتان خود در دهان سوت زدند، سربازان سلام کردند. شاهزاده خانم از قلعه مسی خود بیرون آمد و ملکه شد که از آن بسیار راضی بود. جشن عروسی یک هفته تمام طول کشید. سگ‌ها هم پشت میز نشستند و چشم‌پوشی کردند.